[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

44 különböző kifejezést találtam:

notice bejelentés
felmondás
felszólítás
figyelem
figyelmeztetés
kiírás
közlemény
rövid újságcikk
tudomás
értesítés
to notice figyelemre méltat
megemlít
megfigyel
megjegyez
tapasztal
tudomásul vesz
észrevesz
noticeable figyelemre méltó
megfigyelhető
szemmel látható
észrevehető
noticeably figyelemre méltóan
észrevehetően
notice board faliújság
hirdetőtábla
notice-board hirdetőtábla
notice to quit felmondás
at short notice rövid határidőre
pillanatokon belül
előzetes bejelentés nélkül
to escape notice elkerüli a figyelmet
at a short notice rövid határidőre
rövid idő alatt
to slip sy's notice elkerüli a figyelmét
at a moment's notice azonnal
to give notice to sy felmond vkinek
to take notice of sg tudomásul vesz vmit
figyelembe vesz vmit
to come to sy's notice tudomására jut vkinek
to give sy notice of sg előre értesít vkit vmiről
to take no notice of sg figyelmen kívül hagy vmit
nem vesz figyelembe vmit
to bring sg to sy's notice felhívja vmire vki figyelmét
notice is hereby given that közhírré tétetik, hogy

Keresés a kibővített szótárban :

14 különböző kifejezést találtam:

notice észlel
észrevesz; figyelmeztetés
noticed észrevette
death-notice halálozási hír
escape notice elkerüli a figyelmet
take notice of figyelembe vesz
obituary notice gyászjelentés
take notice (of) észrevesz
take no notice of nem vesz figyelembe
come to one's notice tudomására jut
notice / take - (of) észrevesz
until further notice további értesítésig
modification notice (EU) módosításról szóló értesítés (EU)
modification notice (PHARE) módosításról szóló értesítés (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!