MTA SZTAKI: Angol-Magyar, Magyar-Angol Online Szótár

41 különböző kifejezést találtam:

to do on	kijön vmiből
to do on	megél
to do one's bit	kiveszi a részét
to do one's bit	megteszi a magáét
to do one's best	megtesz minden tőle telhetőt
to do one's best	mindent elkövet
to do one's duty	megteszi kötelességét
to do one's duty	teljesíti a kötelességét
to do one's hair	frizurát csinál
to do one's hair	megfésülködik
to do one's time	katonai szolgálatát teljesíti
to do one's work	elvégzi a munkáját
to do one's work	megcsinálja a munkáját
to make do on sg	kijön vmiből
to make do on sg	megél vmiből
to do one's share	kiveszi a részét vmiből
to do one's share	megteszi a magáét
to do one's stuff	megteszi a magáét
to do one's stuff	megmutatja mit tud
the one way to do it	az egyetlen járható út
the one way to do it	az egyetlen módja ennek
to do as one pleases	úgy tesz, ahogy kedve tartja
to do sg on one's own	egyedül csinál vmit
	egymaga csinál vmit
	saját szakállára csinál vmit
to egg sy on to do sg	buzdít vkit vmire
	bátorít vkit vmire
	noszogat vkit vmire
	nógat vkit vmire
	serkent vkit vmire
	ösztökél vkit vmire
	ösztönöz vkit vmire
to do one's heart good	örömet okoz vkinek
to do one's level best	megtesz minden tőle telhetőt
to bring oneself to do sg	rászánja magát vmire
	ráveszi magát vmire
	rááll vmire
to prevail on sy to do sg	rábeszél vkit vmire
to engage oneself to do sg	kötelezi magát vmire
to lie in one's power to do sg	hatalmában áll megtenni vmit
to lie in one's power to do sg	módjában áll megtenni vmit

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

do on	megél
do one's bit	kiveszi a részét
do one's best	mindent elkövet
do one's best	mindent megtesz
do one's duty	teljesíti a kötelességét
do one's hair	megfésülködik
do one's work	elvégzi a munkáját
do one's stuff	megteszi a magáét
do violence on	megerőszakol
once you do it	ha (már) egyszer megteszed
do one's utmost	minden tőle telhetőt megtesz
do one's duty by	megteszi kötelességét vkvel szemben
do up one's face	kikészíti/kisminkeli magát
do up one's hair	feltűzi a haját/megcsinálja a frizuráját
best / do one's -	mindent megtesz
do as one pleases	úgy tesz, ahogy kedve tartja
do one's possible	megteszi a tőle telhetőt
do one's damnedest	megteszi a tőle telhetőt
do one's heart good	örömet okoz
do one's level best	megteszt minden tőle telhetőt
do one's daily stint	melózik
engage oneself to do	kötelezi magát, hogy
do better than one's word	többet tesz mint amennyit igért

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!

	Keresés Új szó
	Kis-/nagybetű nem számít Ékezet nem számít Táblázat készítése Jelnyelvi jelek