[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

23 különböző kifejezést találtam:

elmarad to be cancelled
to fail
to fall away
to fall off
to hold off
to lag behind
to make default
elmaradt back
to be behind the times
underdeveloped
elmaradó laggard
elmaradás leeway
elmaradozó laggard
straggler
elmaradozik to drop away
to lag behind
elmaradt fizetés arrears of pay
arrears of salary
elmaradt személy throwback
a koncert elmarad the concert is off
fejlődésben elmaradt underdeveloped
teljesítés elmaradása default
gazdaságilag elmaradt underdeveloped

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

elmarad has been canceled
elmaradott high and dry
elmarad(ozik) lag behind
elmaradt haszon outstanding profits
profit lost
elmaradt nyereség loss of profit
elmaradozik/lemorzsolódik drop away
elpártol/hanyatlik/elmarad fall away
elhullik/leesik/lecsökken/lemarad/elmarad(ozik) drop off

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!