[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

7 különböző kifejezést találtam:

nem egészen értem i don't quite get the idea
nem egészen friss to be a bit off
nem egészen tiszta ügy it's muddy in that quarter
nem egészen egy óra alatt in less than an hour
nem érzem magam egészen jól i don't feel up to it
nem egészen értem amit mond i don't quite follow you
nem egészen világos előttem i don't quite get the idea

Keresés a kibővített szótárban :

7 különböző kifejezést találtam:

nem egészen not exactly
not quite
nem egészen friss be a bit off
nem egészen kifogástalan he isn't quite quite
nem érzi magát egészen jól not feel quite the thing
not look quite the thing
nem egészen egyenes ügy ez there's something funny about it

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!