[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

85 különböző kifejezést találtam:

sír bed
cell
grave
last resting-place
long home
sepulcher
sepulchre
to be in tears
to cry
to rabbit
to rabbit on
to wail
to weep, wept
síró crying
weeping
síri funereal
sepulchral
sírás cry
crying
wail
weeping
sírkő gravestone
ledger
tomb
tombstone
sirám lament
plaint
sírós lamentable
sirat to lament
to mourn
to weep, wept
sírásó grave-digger
gravedigger
sexton
sirály gull
mew
seagull
sír-rí to mewl
to slobber
to snivel
sírdomb barrow
sírkert graveyard
sírhant sepulchral mound
sírbolt sepulchral vault
siralmas abject
lamentable
lugubrious
mournful
piteous
sorry
síremlék honorary monument
mausoleum, mausolea
sepulcher
sepulchre
shrine
sírgödör pit
sírhalom sepulchral mound
a sírban under the sod
sírógörcs blub
siránkozó lugubrious
maudlin
plangent
querulous
whiny
síri hang sepulchral voice
síró-rívó sniveler
sniveller
siratófal wailing wall
síri csend blank unbroken silence
dead silence
dead unbroken silence
siralomház condemned cells
death house
sírfelirat epitaph
siránkozva maudlinly
querulously
siralmasan piteously
sadly
siránkozik to bewail
to lament
to moan
sirat vmit to mourn for sg
to mourn over sg
sirat vkit to mourn for sy
sírba tesz to sepulchre

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

sír be in tears
tomb
a sír last resting-place
the long home
sirály sea-gull
sea-mew
sírhely grave
sírdomb tumulus
yes sir
síremlék mausoleum
tomb
sírköves monumental mason
sírrabló tomb-raider
tomb-robber
sírva kér cry for

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!