[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

57 különböző kifejezést találtam:

hour óra
hourly folyamatosan
gyakori
minden órában
szünet nélkül
szüntelen
óránkénti
óránként
hour hand óramutató
hour-hand kismutató
zero hour döntő pillanat
kritikus pillanat
nagyobb hadművelet órája
támadás órája
támadás ideje
eight-hour nyolcórás
hour-glass homokóra
peak hours csúcsforgalmi órák
csúcsforgalom
rush hours csúcsforgalom
after hours munkavégzés után
munkaidő után
zárás után
at all hours a nap minden órájában
by the hours óránként
hours on end órák hosszat
on the hours minden órakor
calling hours fogadóórák
fogadási idő
for two hours két óra hosszáig
in three hours három óra alatt
három órán belül
három óra múlva
an hour's break egy óra szünet
two whole hours két óra hosszáig
consulting hours rendelés
rendelési idő
fogadóórák
for hours on end órák hosszáig
two hours on end két óra hosszat egyfolytában
to assign an hour megjelöl egy időpontot
at a definite hour meghatározott időpontban
for hours together órák hosszat
to keep good hours korán fekszik és korán kel
to keep late hours későn fekszik és későn kel
hours of attendance hivatalos órák
in less than an hour nem egészen egy óra alatt
to be paid by the hour órabér alapján fizetik
to moon away two hours elandalog két órát
elbabrál két órát
elfecsérel két órát
elmatat két órát
elpiszmog két órát
elszöszmötöl két órát
elábrándozik két órát
szöszmötöl két órát
at a rate of fifty miles an hour óránként ötven mérföldes sebességgel

Keresés a kibővített szótárban :

40 különböző kifejezést találtam:

an hour egy óra
man-hour munkaóra
rush-hour csúcsidő
every hour óránként
happy hour időszak, amikor bárban/kocsmában olcsóbbak az italok pl. 15-17 óráig
rush hours csúcsidő
shop hours nyitvatartási idő
by the hour óránként
on the hour minden órakor
half an hour fél óra
mortal hours unalmas órák
office hours hivatali idő
office-hours félfogadás
over an hour tovább/több mint egy óráig
banking hours nyitvatartási idő
leisure hours üres órák
opening hours nyitvatartási idő
surgery hours rendelési idő
business hours hivatali órák
hour / in an - egy óra múlva
visiting hours látogatási idő
an hour's break egy óra ebédszünet
an hour's drive egy órányira autóval
keep good hours korán fekszik
keep late hours későn fekszik
the small hours kora hajnal
keep early hours korán kel és fekszik
rush-hour traffic csúcsforgalom
an hour and a half másfél óra
consultation hours rendelés ideje
be paid by the hour órabér alapján fizetik
his hour has struck ütött az órája
hour / work long -s túlórázik
long / work - hours túlórázik
at an unearthly hour lehetetlen időben
it is an hour's walk egy óra járásnyira (van)
mph (miles per hour) mérföld per óra
degree-hour method (növ) hőegység-számítási (növ)
kph (kilometre per hour) óránkénti sebesség
man-day, man-hour, man-month (PHARE) - A Phare szerződéseknél alkalmazott munkadíj-számítási egységek. (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!