[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

8 különböző kifejezést találtam:

a helyén in the right place
a maga helyén in the right place
a megfelelő helyen in the right place
helyén van a szíve to be game
helyén van a nyelve have a glib tongue
meghagyják a helyén to be left standing
pontosan azon a helyen in this very place
pontosan ezen a helyen in this very place

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

a szokott helyen at the usual place
a megadott helyen at a given place
a megadott helyen és időben at a given place and time
a megadott időben és helyen at a given time and place
megmarad azon a helyen ahova teszik it stays put
képernyőn a mutató a sor utolsó helye után a következő sor első helyén foly horizontal wraparound

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!