![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
39 different matching expressions found:
| pleased | elégedett |
| megelégedett | |
| displease | neheztelés |
| nem tetszés | |
| to please | tetszik |
| örömet okoz | |
| örömet szerez | |
| displeasedly | bosszankodva |
| elégedetlenül | |
| haragosan | |
| to displease | bosszant |
| bánt | |
| megharagít | |
| mérgesít | |
| nem tetszik | |
| visszatetszik | |
| to please sy | örömet szerez vkinek |
| fares please! | jegyeket kezelésre kérem! |
| hard to please | nehéz a kedvére tenni |
| nehéz a kedvében járni | |
| please be seated | tessék helyet foglalni |
| please sit down! | kérem foglaljon helyet! |
| kérem foglaljanak helyet! | |
| please yourself! | tégy ahogy jólesik! |
| tégy ahogy tetszik! | |
| pleased as punch | igen elégedett |
| hízik a mája | |
| this way please! | erre tessék! |
| the bill, please! | fizetek! |
| please state below | kérem itt feltüntetni |
| the check, please! | fizetek! |
| fill her up please! | tele kérem! |
| just as you please! | ahogy akarod! |
| to be displeased at | haragszik vmire |
| bosszantja vmi | |
| to do as one pleases | úgy tesz, ahogy kedve tartja |
| to be pleased with sg | meg van elégedve vmivel |
| kedvére van vmi | |
| to be displeased with sg | elégedetlen vmivel |
Searching the extension dictionary:
49 different matching expressions found:
| please | kérem |
| kérlek, légy szives | |
| pleased | örül |
| displease | visszatetszik |
| please sb | örömet szerez vkinek |
| please do! | "hogyne, csak tessék" |
| pleased at | örvendező |
| please god! | ha isten is úgy akarja! |
| look pleased | elégedettnek látszik |
| please print | kérjük nyomtatott betűkkel kitölteni |
| please rush! | sürgős! |
| if you please | ha volna szíves |
| to be pleased | örülni |
| forward please | kérem továbbítani |
| please attend! | figyelmet kérek! |
| please come in | kérem jöjjön be |
| please walk in | tessék fáradjon be |
| come in, please | tessék befáradni |
| displeased with | elégedetlen |
| please allow me | engedje meg nekem |
| please yourself | tégy ahogy tetszik |
| please be seated | foglaljanak helyet |
| please give me a | kérek egy |
| do as one pleases | úgy tesz, ahogy kedve tartja |
| no talking please | csendet kérünk |
| please / yes, - . | igen, kérek. igen, légyszives. |
| please turn over! | fordíts! |
| please, please me | szopj le, kérlek |
| "spell it, please" | betűzze kérem |
| "this way, please" | erre tessék |
| fill her up please | tele kérem |
| just as you please | ahogy akarod |
| please let me know | kérem értesítsen |
| please state below | kérem itt feltüntetni (hogy) |
| pleased to see you | örvendek a szerencsének |
| "the bill, please!" | fizetek! |
| pleased to meet you | örülök a szerencsének |
| block letters please | kérjük nyomtatott betűkkel irni |
| pleased to meet you. | nagyon örülök.(bemutatkozásnál) |
| in reply please quote | válaszában sziveskedjék hivatkozni |
| please remember me to | adja át szíves üdvözletemet |
| pleased / be - (with) | elégedett, örül (vminek) |
| "just sit down, please" | tessék csak helyet foglalni |
| please crush up a little | tessék kissé összébb húzódni |
| p.t.o. (please turn over) | lapozz |
| "tell me the reason, please" | "adja okát, kérem" |
| fasten your seat belts please | kérem kapcsolják be a biztonsági öveket |
| "may i have your attention, please" | "kérem, szíveskedjenek idefigyelni" |
| I am pleased to be able to inform you that | örömmel tudatom, hogy... |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!
