[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

13 different matching expressions found:

alapján by (Correction)
vmi alapján by right of (Correction)
by right of sg (Correction)
on the grounds of sg (Correction)
on the score of sg (Correction)
analógia alapján analogously (Correction)
vminek az alapján by virtue of sg (Correction)
in virtue of sg (Correction)
hasonlóság alapján analogously (Correction)
külső alapján ítél to judge by looks (Correction)
órabér alapján fizetik to be paid by the hour (Correction)
alapos megfontolás alapján advisedly (Correction)
vminek az analógiája alapján by analogy with sg (Correction)

Searching the extension dictionary:

13 different matching expressions found:

alapján in virtue of (Correction)
on the strength of (Correction)
vlmi alapján on the basis of sg (Correction)
külső alapján ítél judge by looks (Correction)
órabér alapján fizetik be paid by the hour (Correction)
közös megegyezés alapján by common assent (Correction)
valami alapján létrehozott to be a spin-off of sg (Correction)
helyi költségvetési juttatás - A munkaprogram jóváhagyásával életbelépő költségjuttatási felhatalmazás, amelynek alapján az adott program helyi irányítója a program költségeit biztosítja. (PHARE) local budget allocation (PHARE) (Correction)
szakmai javaslat - Egy cég vagy szervezet ajánlata valamely árucikk vagy szolgáltatás szállítására a szerződő hatóság által rögzített feladatmeghatározás és szakmai/műszaki paraméterek alapján. Árfeltételeket nem tartalmaz. (PHARE) technical proposal (PHARE) (Correction)
gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. economically most advantageous offer (PHARE) (Correction)
Phare költségvetés - Az Európai Unió éves költségvetésének része. Évenként, az EU Tanácsa és az Európai Parlament döntései alapján egy globál összeget határoznak meg, amelyet azután a Bizottság oszt fel részben tényszerű szempontok (népesség száma, egy fő Phare budget (PHARE) (Correction)
Phare Irányítási Bizottság - A "gazdasági szerkezetváltás segélyalapjának bizottsága" a Phare-ról alkotott jogszabály rendelkezése szerint jött létre. A tagállamok képviselői vesznek részt benne, elnöke a Bizottság képviselője. Eljárási szabályzata értelm Phare Management Committee (PHARE) (Correction)
"Phare-törvények", a Phare-ról alkotott jogszabályok - A Tanács (EEC/EURATOM) 3906/89 számú, az EU Hivatalos Közlönyének 1989. december 23-I, EC L 375. számában megjelent rendelete határozta meg azokat az elveket, amelyek alapján az Európai Unió a Phare p Phare Regulations (PHARE) (Correction)
Correction mode off