[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

22 different matching expressions found:

őszintén aboveboard (Correction)
candidly (Correction)
downright (Correction)
forthright (Correction)
genuinely (Correction)
liberally (Correction)
outright (Correction)
plainly (Correction)
sincerely (Correction)
straight (Correction)
truly (Correction)
truthfully (Correction)
őszintén szólva to be quite frank (Correction)
to put in bluntly (Correction)
to put it bluntly (Correction)
őszintén bevall to make a clean breast of sg (Correction)
egészen őszintén in all sincerity (Correction)
nem őszintén ható stagey (Correction)
stagy (Correction)
nem hangzik őszintén it lacks an honest ring (Correction)
őszintén nyilatkozik to take one's hair down (Correction)
őszintén beszél vkivel to talk with sy heart to heart (Correction)

Searching the extension dictionary:

14 different matching expressions found:

őszintén bluntly (Correction)
frankly (Correction)
transparently (Correction)
unreservedly (Correction)
őszintén szólva i must say (Correction)
őszintén bevall make a clean brest of (Correction)
őszintén beszél speak one's mind (Correction)
speek one's heart (Correction)
igazán, őszintén honestly (Correction)
mondd meg őszintén tell me true (Correction)
őszintén nyilatkozik take one's hair down (Correction)
nyíltan/őszintén beszél speak out (Correction)
becsületesnek, öszintének, lenni straight / play it - (Correction)
nyílt(an)/őszintén/tisztességesen/egyenesen/korrekt(ül) above board (Correction)

Correction mode off