[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

51 different matching expressions found:

működés action (Correction)
agency (Correction)
function (Correction)
functioning (Correction)
gear (Correction)
movement (Correction)
play (Correction)
pursuit (Correction)
run (Correction)
working (Correction)
működési functional (Correction)
operational (Correction)
működésben under power (Correction)
közreműködés contribution (Correction)
instrumentality (Correction)
ministration (Correction)
működési kör field of activity (Correction)
province (Correction)
purview (Correction)
sphere of action (Correction)
működészavar functional disorder (Correction)
együttműködés co-operation (Correction)
collaboration (Correction)
teamwork (Correction)
működésbe hoz to activate (Correction)
to active (Correction)
to actuate (Correction)
to bring into action (Correction)
to put into operation (Correction)
to put on (Correction)
működésbe lép to come into action (Correction)
to come into play (Correction)
működési zavar derangement (Correction)
működésbe hozás actuation (Correction)
működési felület face (Correction)
működési terület field of activity (Correction)
orbit (Correction)
range of action (Correction)
gyors bélműködés laxity (Correction)
szivornyaműködés siphonage (Correction)
működéshez tartozó functional (Correction)
működési lehetőség scope (Correction)
működésbe hoz vmit to put sg in action (Correction)
to set sg going (Correction)
to set sg in action (Correction)
működési bizonyítvány testimonial (Correction)
kétszeres működésű gép duplex engine (Correction)
meghatalmazott működés trusteeship (Correction)
vminek a működését tekintve functionally (Correction)
közreműködését igénybe veszi to enlist the services of sy (Correction)
működési zavar (szervezetben) dysfunction (Correction)

Searching the extension dictionary:

42 different matching expressions found:

működés operation (Correction)
működésű -operated (Correction)
agyműködés cerebration (Correction)
működésjelző active flag (Correction)
működési kör sphere of activities (Correction)
működésbe hoz bring into action (Correction)
együttműködés cooperation (Correction)
interop (interoperability) (Correction)
interoperability (Correction)
hibás működés malfunction (Correction)
követi működés legation (Correction)
működés közben under power (Correction)
működés (PHARE) operation (PHARE) (Correction)
vulkáni működés volcanism (Correction)
működési terület jurisdiction (Correction)
együtt nem működés non-co-operation (Correction)
működési program (EU) Operational Programme (EU) (Correction)
működési részleg (EU) Operational Unit (EU) (Correction)
működést vezérlő nyelv operation control language (Correction)
együttműködési képesség interoperability (Correction)
részvétel, közreműködés involvement (Correction)
eljárásmód, működés mikéntje modus operandi (Correction)
szervi együttműködés, összhang, synergy (Correction)
határmenti együttműködési programok Cross-border Cooperation Programmes (Correction)
határmenti együttműködési programok (EU) Cross-border Cooperation Programmes (EU) (Correction)
mélyálom, felfüggesztett életműködés, hibernáció suspended animation (Correction)
Business Co-operation Network - üzleti együttműködési hálózat (EU) BC-NET (EU) (röv) (Correction)
European Political Cooperation - Európai Politikai Együttműködés (EU) EPC (EU) (röv) (Correction)
Cross-border Cooperation Programme - határmenti együttműködési program (EU) CBC (EU) (röv) (Correction)
European Monetary Cooperation Fund - Európai Pénzügyi Együttműködési Alap (EU) EMCF (EU) (röv) (Correction)
Bureau de Rapprochement des Entreprises - a gazdasági együttműködés irodája (EU) BRE (EU) (röv) (Correction)
Action for Cooperation in the field of Economics - gazdasági együttműködési program (EU) ACE (EU) (röv) (Correction)
Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education - európai felsőoktatási együttműködési hálózat (EU) TEMPUS (EU) (röv) (Correction)
Organisation for Economic Co-operation and Development - Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (EU) OECD (EU) (röv) (Correction)
"határmenti" együttműködési programok - A Phare egyik programtípusa, amellyel a közös határ mentén fekvő partnerországok együttműködését segítik elő. (PHARE) Cross-border Cooperation Programmes (PHARE) (Correction)
folyó költségek - A programirányító egységek folyó kiadásainak (tkp. működési költtségeinek) - pl. helyiségbérlet, telefon, villany, stb) elnevezése. (PHARE) running costs (PHARE) (Correction)
keretmegállapodás - a Phare végrehajtása kapcsán az Európai Unió és a partner ország között kötött, az együttműködés szakmai, jogi és igazgatási kereteit meghatározó jogi okmány. (PHARE) framework agreement (PHARE) (Correction)
szó szerint "nyitány" - Az Európai Bizottság által részlegesen finanszírozott projekt elnevezése, amely a kelet és nyugat-európai régiók és városok közötti együttműködést segíti elő. (PHARE) OVERTURE (PHARE) (Correction)
Vegyesvállalati Phare Program - az Európai Unió és a Phare partnerországok kis- és középvállalatai közötti gazdasági együttműködés egyik célprogramja, amellyel vegyesvállalatok létrehozását ösztönzik. (PHARE) Joint Venture Phare Programme (JOPP) (PHARE) (Correction)
indikatív program - A partnerországok kormányzati szervei által az Európai Bizottsággal szoros együttműködésben készített programterv. Rögzíti az egyes országok reformtörekvéseinek célját és stratégiáját, s az ehhez szükséges Phare-költségviselésre vonatk Indicative Programme (PHARE) (Correction)
működési részleg - Az Európai Bizottság "1A" Főigazgatóságához tartozó, a közép- és kelet európai országokkal foglalkozó "B" Igazgatóságának több egységét - jelesül a "B3", "B4" és "B5" egységeket - nevezik Phare-körökben "a Részlegek"-nek. Ezek az egység Operational Unit (PHARE) (Correction)
feladatirányító - A brüsszeli bizottsági apparátus azon tagjai, akik a Phare működési egységeinél a finanszírozási javaslatok és feladatmeghatározások (terms of reference) előkészítéséért és felügyeletéért, valamint a (rövid listák elkészítését is magába Task Manager (PHARE) (Correction)
Correction mode off