[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

40 different matching expressions found:

sajnál to deplore (Correction)
to lament (Correction)
to pity (Correction)
to regret (Correction)
to repent (Correction)
sajnálat regret (Correction)
rue (Correction)
megsajnál to pity (Correction)
sajnálatos piteous (Correction)
regrettable (Correction)
sad (Correction)
sorrowful (Correction)
unhappy (Correction)
sajnálkozó pitying (Correction)
regretful (Correction)
önsajnálat self-pity (Correction)
sajnálkozva pityingly (Correction)
sajnálkozás regret (Correction)
sajnál vkit to feel pity for sy (Correction)
to feel sorrow for sy (Correction)
sajnálkozik to regret (Correction)
sajnálatosan painfully (Correction)
regrettably (Correction)
sadly (Correction)
sajnálatomra to my sorrow (Correction)
sajnál vkitől to begrudge (Correction)
sajnálatra méltó piteous (Correction)
sajnálatos módon regrettably (Correction)
nagy sajnálatomra to my sorrow (Correction)
sajnál vkitől vmit to grudge (Correction)
annál sajnálatosabb more's the pity (Correction)
sajnálom vmi közbejött sorry sg has come up (Correction)
legnagyobb sajnálatomra much to my regret (Correction)
sajnálom, vmi közbejött sorry, sg has come up (Correction)
sajnálják tőle az ételt they begrudge him his food (Correction)
sajnálattal kell közölnöm i regret to say (Correction)
nem sajnálja a fáradságot to spare no effort (Correction)
to spare no pains (Correction)
to take pains (Correction)
nem mintha nem sajnálnálak not but that a pity you (Correction)

Searching the extension dictionary:

27 different matching expressions found:

sajnál deplore (Correction)
pity sb (Correction)
regretting (Correction)
sajnálom! sorry! (Correction)
nem sajnált unregretted (Correction)
kár, sajnálom bad / too - (Correction)
too bad (Correction)
sajnál (vkit) feel sorry for (sb) (Correction)
"sajnálom, de" "sorry, but" (Correction)
nagyon sajnálom i'm sorry (Correction)
"sajnálom, hogy" regret that (Correction)
sajnálatból megöl put someone out of one's misery (Correction)
"sajnálatos, hogy" it is to be regreted that (Correction)
sajnálom, bocsánat sorry (Correction)
nagyon sajnálom, de i'm sorry, but (Correction)
borzasztóan sajnálom i am frightfully sorry (Correction)
i'm horribly sorry (Correction)
borzasztóan sajnálom! i'm awfully sorry! (Correction)
sajnálattal hallom, hogy i am sorry to hear that (Correction)
nem sajnálja a fáradságot he spares no effort (Correction)
nem mintha nem sajnálnálak not but that i pity you (Correction)
nem sajnálja a fáradtságot spare no trouble (Correction)
take pains (Correction)
"sajnálom, valami közbejött" "sorry, something has come up" (Correction)
sorry! something has come up (Correction)
jól él/nem sajnál magától semmit he does himself well (Correction)
sajnálom de kénytelen vagyok ellentmondani i am sorry to disagree (Correction)

Correction mode off