![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
25 különböző kifejezést találtam:
| szegez | to spike (Javítás) |
| összegez | to foot up (Javítás) |
| to sum (Javítás) | |
| to summarize (Javítás) | |
| to total (Javítás) | |
| rászegez | to level (Javítás) |
| to nail (Javítás) | |
| to pin on (Javítás) | |
| felszegez | to cog (Javítás) |
| megszegez | to pin (Javítás) |
| odaszegez | to pin (Javítás) |
| összegezés | epitome (Javítás) |
| summing up (Javítás) | |
| synopsis, synopses (Javítás) | |
| rajzszegez | to thumbtack (Javítás) |
| összegez vmit | to sum up of sg (Javítás) |
| röviden összegez | to recap (Javítás) |
| to recapitulate (Javítás) | |
| rászegez (puskát) | to range (Javítás) |
| szegez (fegyvert) | to train (Javítás) |
| mindent összegezve | first and last (Javítás) |
| szemét rászegezi vmire | to fasten one's eyes on sg (Javítás) |
| nekiszegeztem a kérdést | i asked him point-blank (Javítás) |
| minden szem rászegeződött | all eyes were focused on him (Javítás) |
| mellének szegeztem a kérdést | i asked him point-blank (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
10 különböző kifejezést találtam:
| összegez | foot up (Javítás) |
| summarize (Javítás) | |
| leszegez | nail down (Javítás) |
| megszegez | clench (Javítás) |
| felszegez | nail up (Javítás) |
| összegezés | summing-up (Javítás) |
| synopsis (Javítás) | |
| összegezések | summings-up (Javítás) |
| összegez, összefoglal | sum up (Javítás) |
| értékelő jelentés - A tenderek kirtékelése után jelentés készül, amelyet az értékelő bizottság elnöke ír alá. A jelentésben összegezik az ajánlatok kiértékelését és javaslatot tesznek apályázat nyertesére. (PHARE) | evaluation report (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
