![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
63 különböző kifejezést találtam:
| machine | gép |
| machinery | berendezés |
| gépezet | |
| mechanizmus | |
| szerkezet | |
| szervezet | |
| machine gun | géppuska |
| machine-gun | géppuska |
| gépfegyver | |
| war machine | hadigépezet |
| copy machine | másológép |
| high machine | gyors járatú gép |
| nagy sebességű gép | |
| machine shop | gépműhely |
| telex machine | telexgép |
| x-ray machine | röntgengép |
| change machine | pénzváltó automata |
| coffee machine | presszógép |
| kávéfőző gép | |
| machine-pistol | géppisztoly |
| sewing machine | varrógép |
| submachine-gun | géppisztoly |
| copying machine | másológép |
| flatbed machine | íves nyomógép |
| íves gyorssajtó | |
| listing machine | szegélybevarró gép |
| szegélyezőgép | |
| pulping machine | papírzúzda |
| papírmalom | |
| ripping machine | farönk-fűrészelő gép |
| rönkfűrészelő gép | |
| vending machine | automata büfé |
| árusító automata | |
| washing machine | mosógép |
| espresso machine | presszógép |
| kávéfőző gép | |
| knitting-machine | kötőgép |
| machine-gun belt | géppuska-heveder |
| pleating machine | fodrozógép |
| pliszírozógép | |
| sweeping machine | seprőgép |
| answering machine | üzenetrögzítő |
| extruding machine | csősajtó |
| rúdsajtó | |
| light machine-gun | golyószóró |
| pithead machinery | aknatorony |
| spreading-machine | szalagozógép |
| felrakógép | |
| kenőgép | |
| szövetkenőgép | |
| calculating machine | számológép |
| loose nailer machine | talpszegő gép |
| carbine submachine gun | gépkarabély |
| food-dispensing machine | ételautomata |
| flatbed printing machine | íves nyomógép |
| íves gyorssajtó | |
| perpetual-motion machine | örökmozgó |
| delicate piece of machinery | érzékeny szerkezet |
| to rack a machine to pieces | gépet elront |
| gépet tönkretesz | |
| szerkezetet elront | |
| szerkezetet tönkretesz | |
| to be only a cog in the machinery | csak egy láncszem a gépezetben |
Keresés a kibővített szótárban :
37 különböző kifejezést találtam:
| machines | gépek |
| machine code | gépi kód |
| machine shop | gépterem |
| machine tool | szerszámgép |
| machine-made | gépi |
| slot-machine | pénzbedobós automata |
| tape-machine | távírógép |
| machine (növ) | palántázógép (növ) |
| stamp-machine | bélyegautomata |
| kidney machine | művese |
| machine minder | gépkezelő |
| mowing-machine | fűnyírógép |
| sawing machine | fűrészgép |
| sewing-machine | varrógép |
| sowing-machine | vetőgép |
| voting-machine | szavazógép |
| in this machine | ebben a gépben |
| milking-machine | fejőgép |
| milling machine | marógép, őrlőgép |
| mincing machine | húsdaráló |
| reaping-machine | aratógép |
| business machine | irodagép |
| get machine name | hálózati név lekérdezése |
| grinding machine | csiszológép, köszörű |
| machine industry | gépipar |
| machine-operator | gépkezelő |
| printing-machine | nyomdagép |
| spinning-machine | fonógép |
| stapling-machine | fűzőgép |
| sweeping machine | utcaseprő(gép) |
| answering machine | üzenet rögzitő |
| inference machine | következtetőgép |
| threshing-machine | cséplőgép |
| machine translation | gépi fordítás |
| planting machine (növ) | palántázógép, (növ) |
| soil block machine (növ) | tápkockagyártó gép (növ) |
| international business machine | ibm |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
