[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

71 különböző kifejezést találtam:

hideg bleak (Javítás)
chill (Javítás)
chilling (Javítás)
chilly (Javítás)
clammy (Javítás)
cold (Javítás)
coldness (Javítás)
cool (Javítás)
frigid (Javítás)
frosty (Javítás)
icy (Javítás)
sexless (Javítás)
steely (Javítás)
stony (Javítás)
unimpassioned (Javítás)
unloving (Javítás)
hidegen coldly (Javítás)
frigidly (Javítás)
icily (Javítás)
stonily (Javítás)
hidegvér aplomb (Javítás)
phlegm (Javítás)
self-control (Javítás)
jéghideg as cold as a stone (Javítás)
stony (Javítás)
hidegség chill (Javítás)
coldness (Javítás)
frigidity (Javítás)
stoniness (Javítás)
hidegvérű calm (Javítás)
ectothermal (Javítás)
nonchalant (Javítás)
unemotional (Javítás)
hidegvér! come! come! (Javítás)
keep cool! (Javítás)
hidegrázás cold shivers (Javítás)
creeps (Javítás)
shake (Javítás)
shivering-fit (Javítás)
elhidegült disaffected (Javítás)
hidegérzet feeling of cold (Javítás)
hideg edzés chilling (Javítás)
hidegháború cold war (Javítás)
elhidegülés disaffection (Javítás)
hidegvérrel in cold blood (Javítás)
hidegvacsora cold collation (Javítás)
hideg vacsora buffet supper (Javítás)
nyirkos hideg rawness (Javítás)
a hideg rázott a chill came over me (Javítás)
nyirkosan hideg clam (Javítás)
hideg felvágott cold buffet (Javítás)
hideg borogatás cold pack (Javítás)
hidegvérű állat ectotherm (Javítás)
elhidegül vkitől to become estranged from sy (Javítás)
hideg van? nincs. is it cold? no it isn't. (Javítás)
hideg is meleg is it's like curate's egg (Javítás)
hidegre tesz vkit to make cold meat of sy (Javítás)
to make meat of sy (Javítás)
hidegen hagyja vmi to be untouched by sg (Javítás)
száraz kemény hideg black frost (Javítás)
hidegtől megmeredve stiff with cold (Javítás)
elveszti hidegvérét to lose face (Javítás)
to lose one's self-control (Javítás)
milyen hideg a kezed how cold your hands feel (Javítás)
hol meleg, hol hideg now hot now cold (Javítás)
megőrzi a hidegvérét to save face (Javítás)
to save one's face (Javítás)
hidegtől való fakulás chill (Javítás)
dermesztően hideg tél famishing winter (Javítás)
elveszti a hidegvérét to lose one's nerve (Javítás)
barátságtalanul hideg wintry (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

29 különböző kifejezést találtam:

hidegtál cold buffet (Javítás)
hidegvér coolness (Javítás)
sang-froid (Javítás)
jéghideg stone-cold (Javítás)
hideg idő cold weather (Javítás)
hidegvérű cold-blooded (Javítás)
hidegvágó cold-chisel (Javítás)
hidegszál dummy bar (Javítás)
hideg van it is cold (Javítás)
hidegérzet a feeling of cold (Javítás)
hidegvacsora buffet supper (Javítás)
hidegindítás cold-boot (Javítás)
start from cold (Javítás)
hidegágy (növ) cold frame (növ) (Javítás)
hirtelen hideg cold snap (Javítás)
hideg verejték cold sweat (Javítás)
hideg-meleg víz h. & c. (Javítás)
h. and c. (Javítás)
hot and cold water (Javítás)
hideg ujraindítás cold restart (Javítás)
hűtlen/elhidegült disaffected (Javítás)
se hideg se meleg neither fish nor flesh (Javítás)
farkasorditó hideg bitter cold (Javítás)
fagy, nagyon hideg freezing (Javítás)
kiráz tőle a hideg make / it -s you shiver (Javítás)
kiráz töle a hideg shiver / it makes you - (Javítás)
megőrzi a hidegvérét keep one's balance (Javítás)
borzongás/hidegrázás the creeps (Javítás)
dermesztően hideg tél a famishing winter (Javítás)
Javítás ki