![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
16 különböző kifejezést találtam:
| mindig | always (Javítás) |
| at all times (Javítás) | |
| ever (Javítás) | |
| invariably (Javítás) | |
| még mindig | still (Javítás) |
| mindig bevált | never-falling (Javítás) |
| mindig mosolyogj | keep smiling (Javítás) |
| légy mindig derűs | keep smiling (Javítás) |
| légy mindig vidám | keep smiling (Javítás) |
| mindig ugyanaz marad | to remain for ever one (Javítás) |
| rám mindig számíthatsz | you can always fall back on me (Javítás) |
| mindig kész a küzdelemre | always ready for the fray (Javítás) |
| mindig az erősnek van igaza | might is right (Javítás) |
| mindig a hasznon jár az esze | to be on the make (Javítás) |
| nem volt mindig ilyen szegény | she has seen better days (Javítás) |
| mindig az üzleten jár az esze | to be on the make (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| mindig | all the time (Javítás) |
| e'er (Javítás) | |
| evermore (Javítás) | |
| every time (Javítás) | |
| mindig rohan | be on the run (Javítás) |
| mint mindig. | same / the - as usual. (Javítás) |
| usual / the same as - . (Javítás) | |
| mindig bevált | never-failing (Javítás) |
| mindig ugyanaz marad | remains for ever one (Javítás) |
| mindig tanul az ember | live and learn (Javítás) |
| kész mindig a nevetésre | be game for a laugh (Javítás) |
| laugh / be game for a - (Javítás) | |
| hogyanur, aki mindig segit | mrhow (Javítás) |
| hogyanúr (aki mindig segit) | mrhow (Javítás) |
| mindig, állandóan, egyfolytában | time / all the - (Javítás) |
| mindig az üzletelésen jár az esze | be on the make (Javítás) |
| mindig keresztülviszi az akaratát | he always has his way (Javítás) |
| még, még mindig; álló, mozdulatlan | still (Javítás) |
| szinte mindig, mindenhol felhasznált | ubiquitously (Javítás) |
| "mindig a szobában ül, és nem megy ki a szabadlevegőre" | sit fugging in the house (Javítás) |
Javítás ki
