[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

38 különböző kifejezést találtam:

true igaz (Javítás)
untrue hamis (Javítás)
hazug (Javítás)
hűtlen (Javítás)
nem igaz (Javítás)
nem pontos (Javítás)
pontatlan (Javítás)
valótlan (Javítás)
construe mondat elemzése (Javítás)
pontos fordítás (Javítás)
szó szerinti fordítás (Javítás)
dead true feltétlenül igaz (Javítás)
feltétlen igaz (Javítás)
feltétlenül pontos (Javítás)
feltétlen pontos (Javítás)
halálosan pontos (Javítás)
true blue igazi hazafi (Javítás)
jó ügy megbízható harcosa (Javítás)
jó ügy kitartó harcosa (Javítás)
konzervatív (Javítás)
true skin derma (Javítás)
irha (Javítás)
to construe elemez (Javítás)
elemezhető (Javítás)
magyaráz (Javítás)
magyarázható (Javítás)
nyelvtanilag elemezhető (Javítás)
taglal (Javítás)
értelmez (Javítás)
to come true teljesül (Javítás)
to ring true igaznak hangzik (Javítás)
true to type mintaszerű (Javítás)
szabályos (Javítás)
true to the core valódi (Javítás)
it does not construe nincs értelme (Javítás)
rosszul van megszerkesztve (Javítás)
to construe sg into sg belemagyaráz vmit vmibe (Javítás)
piece that fits dead true tökéletesen illeszkedő darab (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

true up hozzáigazít (Javítás)
construe taglal/elemez (Javítás)
come true megvalósul (Javítás)
ring true igaznak hangzik (Javítás)
true-blue állhatatos (Javítás)
true-born született/igazi (Javítás)
true-bred faj(ta)tiszta (Javítás)
true-love hű szerető (Javítás)
it is true igaz (Javítás)
prove true bebizonyosodik (Javítás)
a true copy hiteles másolat (Javítás)
misconstrue félremagyaráz (Javítás)
out of true nem egyenes (Javítás)
a true story igaz történet (Javítás)
tell me true mondd meg őszintén (Javítás)
to come true valóra válik (Javítás)
true to life élethű (Javítás)
true-hearted őszinte (Javítás)
true / come - megvalósul (Javítás)
out of the true nem egyenes (Javítás)
true leaf (növ) lomblevél (növ) (Javítás)
true to the core színhű (Javítás)
too good to be true "túl szép ahhoz, hogy igaz lehessen" (Javítás)
show one's true colors kimutatja a foga fehérjét (Javítás)
2 true leaf stage (növ) 2 lombleveles kor (növ) (Javítás)
show one's true colours kimutatja a foga fehérjét (Javítás)
true to species and variety (növ) faj- és fajtaazonos (növ) (Javítás)
Javítás ki