![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
31 különböző kifejezést találtam:
| kivág | to chop down (Javítás) |
| to cut out (Javítás) | |
| to excise (Javítás) | |
| to hew (Javítás) | |
| to hew out (Javítás) | |
| to hew, hewed, hewn (Javítás) | |
| kivágás | cutting (Javítás) |
| sector (Javítás) | |
| nekivág | to ram (Javítás) |
| kivágott | cutaway (Javítás) |
| cutout (Javítás) | |
| scalloped (Javítás) | |
| lapkivágat | clipping (Javítás) |
| nekivágódik | to lash (Javítás) |
| újságkivágat | clipping (Javítás) |
| cutting (Javítás) | |
| cutting from a newspaper (Javítás) | |
| újságkivágás | cutting (Javítás) |
| cutting from a newspaper (Javítás) | |
| mély kivágás | low neck (Javítás) |
| kivágott rajz | cutout (Javítás) |
| kivágott nyak | pompadour (Javítás) |
| kivágott minta | cutout (Javítás) |
| díszítő kivágás | scallop (Javítás) |
| újságcikk-kivágás | clipping (Javítás) |
| kivágja a taccsot | to dump (Javítás) |
| biztosítékot kivág | to blow a fuse (Javítás) |
| nekivág vmit vminek | to dash against (Javítás) |
| mélyen kivágott ruha | low cut dress (Javítás) |
| low dress (Javítás) | |
| kivágja magát vmiből | to snap out of it (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
26 különböző kifejezést találtam:
| kivág | chop down (Javítás) |
| cut down (Javítás) | |
| cut out (Javítás) | |
| deforest (Javítás) | |
| hew out (Javítás) | |
| kivágás | excision (Javítás) |
| kivágott | cut-out (Javítás) |
| kivágtat | go for a gallop (Javítás) |
| kivágódik | swing open (Javítás) |
| karkivágás | arm-hole (Javítás) |
| kivág (fát) | fell (Javítás) |
| újságkivágás | press-clipping (Javítás) |
| press-cutting (Javítás) | |
| mély kivágású | low-necked (Javítás) |
| (nyak)kivágás | neckline (Javítás) |
| kivágja magát | snap out of it (Javítás) |
| kivág egy bókot | turn a compliment (Javítás) |
| elindul, nekivág | start off (Javítás) |
| kivág; lecsökkent | cut down (Javítás) |
| biztosítékot kivág | blow a fuse (Javítás) |
| kivágódott az ajtó | the door flew open (Javítás) |
| leporelló lyuk kivágó | sprocket cutter (Javítás) |
| összetüz, kivág; kapocs | clip (Javítás) |
| csökkenti/levágja/kivágja | cut down on (Javítás) |
| nekiront/nekivág/hozzávág | dash against (Javítás) |
| szövegszerkesztő tárolója a kivágott szövegrészt átmeneti megőrzésére | paste buffer (Javítás) |
Javítás ki
