[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

44 különböző kifejezést találtam:

telefon hooter (Javítás)
phone (Javítás)
telephone (Javítás)
telefonál to give sy a tinkle (Javítás)
to phone (Javítás)
telefonhívás buzz (Javítás)
call (Javítás)
telefonfülke call box (Javítás)
kiosk (Javítás)
telephone booth (Javítás)
telephone-box (Javítás)
telephone-kiosk (Javítás)
telefonkönyv directory (Javítás)
telephone book (Javítás)
telephone directory (Javítás)
házi telefon intercom (Javítás)
telefonzsinór cord (Javítás)
flex (Javítás)
telefonkezelő operator (Javítás)
telephonist (Javítás)
telefonkagyló receiver (Javítás)
transmitter (Javítás)
telefonközpont central (Javítás)
switchboard (Javítás)
telefonos eladó telephone salesman (Javítás)
telefonközpontos operator (Javítás)
telephonist (Javítás)
telefonál vkinek to buzz (Javítás)
beköt (telefont) to hook up (Javítás)
telefonon felhív to ring up (Javítás)
to ring, rang, rung (Javítás)
telefonbeszélgetés call (Javítás)
felhív (telefonon) to call up (Javítás)
to phone (Javítás)
tábori telefonvonal field-wire line (Javítás)
felveszi a telefont to lift the receiver (Javítás)
felhív vkit telefonon to give sg a ring (Javítás)
megereszt egy telefont to give sy a tinkle (Javítás)
telefon-előfizetési díj telephone rate (Javítás)
újra felhív (telefonon) to call back (Javítás)
éppen most beszélt telefonon he has just been on the line (Javítás)
távolsági telefonbeszélgetés toll-call (Javítás)
telefonvezetékkel felszerelt wired (Javítás)
előfizetői készülék (telefon) subset (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

40 különböző kifejezést találtam:

telefon- telephonic (Javítás)
telefonál make a phone call (Javítás)
telefonos operator (Javítás)
telefonszám telephone number (Javítás)
telefonálás telephoning (Javítás)
telephony (Javítás)
telefonfülke booth (Javítás)
call-box (Javítás)
telephone box (Javítás)
telephone kiosk (Javítás)
mobiltelefon cellural phone (Javítás)
telefonhivás phonecall (Javítás)
mobil telefon cellural phone (Javítás)
telefonkagyló telephone receiver (Javítás)
telefonközpont telephone exchange (Javítás)
tárcsás telefon dial-telephone (Javítás)
telefonszolgálat answering service (Javítás)
telefonközpontos telephone operator (Javítás)
nyilvános telefon public telephone (Javítás)
segélyhívó telefon emergency telephone (Javítás)
roadside telephone (Javítás)
(telefonon) felhív ring up (Javítás)
felhiv (telefonon) ring up (Javítás)
telefon csatlakozó telephone outlet (Javítás)
felveszi a telefont answer the phone (Javítás)
telefonon elér vkit get through sb (Javítás)
van önnek telefonja? are you on the telephone? (Javítás)
telefonon elérni vkit through / get - (Javítás)
távolsági telefonhívás long-distance call (Javítás)
utolér (pl.: telefonon) to get a hold of sg (Javítás)
kapcsol vkit (telefonon) put sb through to (Javítás)
through / put sb - (Javítás)
felveszi a telefonkagylót lift the receiver (Javítás)
take off the receiver (Javítás)
(telefon) mellék; toldalék extension (Javítás)
majd felhívlak (telefonon) i'll give you a ring (Javítás)
foglalt jelzés (telefonban) busy signal (Javítás)
összeköttetést létrehoz <telefon útján> establish a call (Javítás)
kiértesítés (mobil-telefont a hálózat a beérkező hívásról) paging (Javítás)
folyó költségek - A programirányító egységek folyó kiadásainak (tkp. működési költtségeinek) - pl. helyiségbérlet, telefon, villany, stb) elnevezése. (PHARE) running costs (PHARE) (Javítás)
Javítás ki