[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

41 különböző kifejezést találtam:

rögtön in no time (Javítás)
instanter (Javítás)
off hand (Javítás)
presently (Javítás)
pronto (Javítás)
right away (Javítás)
right now (Javítás)
right off (Javítás)
straight away (Javítás)
straight off (Javítás)
straightaway (Javítás)
rögtönző ad-libber (Javítás)
rögtönöz to ad-lib (Javítás)
to improvise (Javítás)
to throw off (Javítás)
rögtönzés ad-lib (Javítás)
gag (Javítás)
impromptu (Javítás)
improvisation (Javítás)
rögtönzött ad-lib (Javítás)
extemporaneous (Javítás)
impromptu (Javítás)
makeshift (Javítás)
off-hand (Javítás)
scratch (Javítás)
rögtönözve impromptu (Javítás)
most rögtön right now (Javítás)
rögtön jövök i'll be here presently (Javítás)
rögtön utána immediately after (Javítás)
rögtön jövök! coming! (Javítás)
szinte rögtön in no time (Javítás)
rögtön az elején up front (Javítás)
bemondást rögtönöz to gag (Javítás)
rögtön azután, hogy on (Javítás)
rögtönzött műsorszám ad-lib (Javítás)
rögtönzött hadbíróság drum-head court-martial (Javítás)
rögtönzött haditanács drum-head court-martial (Javítás)
rögtönítélő bíráskodás martial law (Javítás)
tömör rögtönzött vázlat thumb-nail sketch (Javítás)
rögtönzött haditörvényszék drum-head court-martial (Javítás)
tömör rögtönzött arcképvázlat thumb-nail sketch (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

rögtönöz ad-lib (Javítás)
dash off (Javítás)
extemporize (Javítás)
rögtönzött extempore (Javítás)
offhand (Javítás)
unprepared (Javítás)
unrehearsed (Javítás)
most rögtön now / right - (Javítás)
(rögtön) amint as soon as (Javítás)
azonnal, rögtön immediately (Javítás)
rögtön visszajövök brb (be right back) (Javítás)
rögtönzött, könnyed off-hand / offhand (Javítás)
offhand / off-hand (Javítás)
most rögtön; éppen most right now (Javítás)
rögtönzött tömör vázlat thumb-nail sketch (Javítás)
Javítás ki