[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

36 különböző kifejezést találtam:

értelem apprehension (Javítás)
comprehension (Javítás)
effect (Javítás)
headpiece (Javítás)
import (Javítás)
intellect (Javítás)
intelligence (Javítás)
meaning (Javítás)
mind (Javítás)
purport (Javítás)
reason (Javítás)
sense (Javítás)
senses (Javítás)
significance (Javítás)
signification (Javítás)
understanding (Javítás)
szakértelem competence (Javítás)
competency (Javítás)
expertise (Javítás)
proficiency (Javítás)
skill (Javítás)
jó értelemben in a good sense (Javítás)
kettős értelem ambiguity (Javítás)
értelemszerűen implicitly (Javítás)
átvitt értelem transferred sense (Javítás)
képes értelemben in a figurative sense (Javítás)
alapvető értelem rationale (Javítás)
gyermeki értelem young idea (Javítás)
átvitt értelemben in a figurative sense (Javítás)
tágabb értelemben in a wider sense (Javítás)
elítélő értelemben in a derogatory sense (Javítás)
ugyanazon értelemben to the same effect (Javítás)
egy bizonyos értelemben in a sense (Javítás)
mesterségbeli szakértelem craft (Javítás)
abban az értelemben, hogy to the effect that (Javítás)
értelem nélküli énekrefrén folderol (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

16 különböző kifejezést találtam:

értelem uptake (Javítás)
szakértelem expertness (Javítás)
mellékértelem connotation (Javítás)
átvitt értelem figurative sense (Javítás)
jelentés/értelem purport (Javítás)
átvitt értelemben figuratively (Javítás)
a gyermeki értelem the young idea (Javítás)
jártasság, szakértelem skill (Javítás)
bizonyos fokig/értelemben in a manner (Javítás)
vezetői szakértelem (PHARE) managerial knowledge (PHARE) (Javítás)
"abban az értelemben, hogy" to the effect that (Javítás)
mélyen (átvitt értelemben is) deeply (Javítás)
elme, gondolatvilág, értelem, ész mind (Javítás)
vmi alá esik (átvitt értelemben is) fall under sth (Javítás)
intézkedés - A Phare-nál általában a "program" szóval azonos értelemben használják. (PHARE) measure (PHARE) (Javítás)
műszaki/szakértői segítségnyújtás - A Phare rendszerint a második jelentés szerinti értelemben használja a programok végrehajtásánál igénybevett konzulensek, szakértők tevékenységének általános megjelölésére. (PHARE) technical assistance (T.A.) (PHARE) (Javítás)
Javítás ki