![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
11 különböző kifejezést találtam:
| program | engagement (Javítás) |
| guide-lines (Javítás) | |
| guideline (Javítás) | |
| úti program | itinerary (Javítás) |
| programpont | plank (Javítás) |
| pártprogram | ticket (Javítás) |
| vezérprogram | monitor (Javítás) |
| programja van | have an engagement (Javítás) |
| politikai program | platform (Javítás) |
| hivatalos pártprogram | straight ticket (Javítás) |
| monitor-programrendszer | monitor (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
89 különböző kifejezést találtam:
| program | program (Javítás) |
| programme / program (Javítás) | |
| software (Javítás) | |
| alprogram | subprogram (Javítás) |
| subroutine (Javítás) | |
| programozó | programmer (Javítás) |
| programozás | programming (Javítás) |
| programnyelv | assembly language (Javítás) |
| dibol (Javítás) | |
| program hiba | bug (Javítás) |
| sűrű program | full schedule (Javítás) |
| programozott | programmed (Javítás) |
| meccsprogram | score-card (Javítás) |
| segédprogram | support program (Javítás) |
| vonzó program | attraction (Javítás) |
| forrásprogram | source program (Javítás) |
| programindító | trigger (Javítás) |
| vezérlőprogram | control program (Javítás) |
| szoros program | heavy schedule (Javítás) |
| programbetöltő | initial program loader (Javítás) |
| versenyprogram | race-card (Javítás) |
| (program)csomag | package (Javítás) |
| programvezérlés | program control (Javítás) |
| programszámláló | program counter (Javítás) |
| program memória | program's memory (Javítás) |
| háttérprogramozó | backing programmer (Javítás) |
| ciklikus program | cyclic program (Javítás) |
| emulációs program | emulator (Javítás) |
| szerkesztőprogram | task builder (Javítás) |
| nyomkövető program | debugger (Javítás) |
| programindítás oka | reason for activitation (Javítás) |
| újraprogramoz(ott) | reprogrammed (Javítás) |
| kiszolgáló program | service program (Javítás) |
| rendszerprogramozó | system programmer (Javítás) |
| keretprogramok (EU) | framework programmes (EU) (Javítás) |
| programfelelős (EU) | programme officer (EU) (Javítás) |
| üzenet a programtól | task message (Javítás) |
| számitógépes program | computer-software (Javítás) |
| hitelprogram (PHARE) | loan scheme (PHARE) (Javítás) |
| naplózó segédprogram | log utilities (Javítás) |
| szamitógépes program | software (Javítás) |
| felhasználói program | utilities (Javítás) |
| Work Programmes (EU) | (Javítás) |
| üzembehelyező program | install program (Javítás) |
| működési program (EU) | Operational Programme (EU) (Javítás) |
| szkript (programozás) | script (Javítás) |
| program befejez(őd)és | terminate program (Javítás) |
| indikatív program (EU) | Indicative Programme (EU) (Javítás) |
| nemzeti programok (EU) | National Programmes (EU) (Javítás) |
| hálózatvezérlő program | network control program (Javítás) |
| Work Programme (PHARE) | (Javítás) |
| programja van/elfoglalt | have an engagement (Javítás) |
| printer felprogramozása | printer setup (Javítás) |
| programengedélyező (EU) | Programme Authorizing Officer (EU) (Javítás) |
| regionális program (EU) | regional programme (EU) (Javítás) |
| terminálvezérlő program | terminal control program (Javítás) |
| lemez behívóprogram hiba | disc boot failure (Javítás) |
| dinamikus programindítás | dynamic dispatching (Javítás) |
| ciklusmentes programozás | straight line coding (Javítás) |
| a programfutás véget ért | task terminated (Javítás) |
| földhivatali program (EU) | Land Register Programme (EU) (Javítás) |
| nemzeti programok (PHARE) | National Programmes (PHARE) (Javítás) |
| ösztönzési program (PHARE) | incentive scheme (PHARE) (Javítás) |
| a program rendben lefutott | program terminated normally (Javítás) |
| egyedülálló program címzése | absolute mode address (Javítás) |
| horizontális programok (EU) | horizontal programmes (EU) (Javítás) |
| programvezérelt megszakítás | input-output trap (Javítás) |
| programirányító egység (EU) | Programme Management Unit (PMU) (EU) (Javítás) |
| teljesítményvizsgáló program | Benchmark (Javítás) |
| programszegmenst leíró blokk | program segment prefix (Javítás) |
| program indítás és befejezés | program startup & exit (Javítás) |
| helyesírás ellenőrző program | spell-check program (Javítás) |
| új programszegmens létrehozása | create new program segment (Javítás) |
| program betöltése vagy futtatása | load and execute program (Javítás) |
| általános file-kezelő segédprogram | peripheral interchange program (Javítás) |
| program- v. projektfelelős (PHARE) | programme v. project officer (PHARE) (Javítás) |
| futó program formája a fő tárolóban | core image (Javítás) |
| határmenti együttműködési programok | Cross-border Cooperation Programmes (Javítás) |
| látszólagos hálózat vezérlő program | virtual network control program (Javítás) |
| elektronikus műsorprogram kiválasztás | electronic program guide (EPG) (Javítás) |
| hibás blokkot megállapitó segédprogram | bad block locator (Javítás) |
| bad task (Javítás) | |
| a felhasználó megszakította a programot | terminate by user (Javítás) |
| lemezkimentő és visszatöltő segédprogram | backup and restore utility (Javítás) |
| határmenti együttműködési programok (EU) | Cross-border Cooperation Programmes (EU) (Javítás) |
| programnyelv (mesterséges intelligencia) | list processing (Javítás) |
| csak az adott programban elérhető jelzés | local symbol (Javítás) |
| MRP (Munkavállalói Résztulajdonosi Program) | ESOP (Employee Stock Ownership Plan) (Javítás) |
| futtatható kódot létrehozó szerkesztőprogram | linkage editor (Javítás) |
Javítás ki
