[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

10 különböző kifejezést találtam:

to matter fontos
gennyezik
lényeges
számít
to bring a matter to a head dűlőre viszi a dolgot
to put a new face on the matter más képet ad a dolognak
más színezetet ad a dolognak
ügyet más beállításban tüntet fel
ügyet más színben tüntet fel
i shall now advert to another matter most más tárgyra térek át

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

not to mince matters nyíltan kimond/nem kertel
bring a matter to a head dűlőre viszi a dolgot

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!