![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
37 különböző kifejezést találtam:
| girl | elárusítónő |
| kislány | |
| leány | |
| lány | |
| szolgáló | |
| szolgálólány | |
| girly | asszony |
| csaj | |
| lány | |
| nő | |
| girlish | leányos |
| lányos | |
| girlhood | leánykor |
| showgirl | görl |
| női statiszta | |
| revügörl | |
| salesgirl | eladónő |
| girl guide | leánycserkész |
| girlfriend | barátnő |
| schoolgirl | diáklány |
| chorus-girl | balettkar tagja |
| karénekesnő | |
| kardalosnő | |
| kórista | |
| táncosnő | |
| hangus-girl | karénekesnő |
| in gus-girl | karénekesnő |
| minius-girl | karénekesnő |
| glamour girl | ragyogó nő |
| bachelor girl | garzonéletet élő nő |
| önálló fiatal hajadon | |
| önálló fiatal lány | |
| his best girl | barátnője |
| slip of a girl | csitri |
| the girl of the period | a mai lány |
| to go daffy over a girl | belehabarodik egy lányba |
| to get a girl into trouble | felcsinál egy lányt |
Keresés a kibővített szótárban :
31 különböző kifejezést találtam:
| day-girl | bejáró <diáklány> |
| call-girl | házhozhívható kurva |
| covergirl | címlaplány |
| mill-girl | munkáslány |
| salesgirl | elárusítólány |
| shop-girl | elárusítónő |
| show-girl | táncosnő |
| cover girl | <(szép) nő akinek fényképe folyóirat címlapján jelenik meg> |
| schoolgirl | iskoláslány |
| ballet-girl | balett-táncosnő |
| chorus-girl | balettgörl |
| flower-girl | virágáruslány |
| girl-friend | barátnő |
| nautch-girl | bajadér |
| office girl | tisztviselőnő |
| poison-girl | mérgező lány |
| servant-girl | cselédlány |
| all the girls | minden lány |
| bachelor girl | egyedülálló (fiatal) nő |
| my girlfriend | barátnőm |
| chit of a girl | csitri |
| go with a girl | jár egy lánnyal |
| her girlfriend | a barátnője |
| a bevy of girls | egy csapat lány |
| propose to a girl | megkéri a lány kezét |
| senior boys and girls | felsősök |
| get a girl into trouble | bajba hoz egy lányt |
| he cut me out with girl | lecsapta kezemről a nőt |
| he is potty about that girl | egészen bele van esve abba a lányba |
| chick (US), girlie, bird (UK) | csaj |
| she's rather a promiscuous girl | ez a lány fűvel-fával lefekszik |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
