![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
49 különböző kifejezést találtam:
| orsó | arbor |
| bobbin | |
| coil | |
| reel | |
| rotor | |
| spindle | |
| spool | |
| korsó | jar |
| jug | |
| mug | |
| pitcher | |
| borsó | pea |
| peas | |
| borsos | peppery |
| koporsó | cascet |
| coffin | |
| orsóhal | lamprey |
| fonalorsó | hasp |
| borsos ár | long figure |
| stiff price | |
| borsószem | pea |
| megborsoz | to pepper |
| söröskorsó | beer mug |
| schooner | |
| érckoporsó | casket |
| lépcsőorsó | newel |
| orsópillér | newel |
| newel post | |
| borsos ízű | peppery |
| sorsot húz | to draw lots |
| borsosmenta | peppermint |
| díszkoporsó | sarcophagus |
| borsótripsz | thrips |
| koporsóvivők | bearers |
| koporsólepel | pall |
| csicseriborsó | chick-pea |
| reflektorsorozat | broadside |
| kihívja a sorsot | to ride for a fall |
| sertésborsóka-kór | measles |
| orsózás (repülőé) | roll |
| borsos árat fizet | to pay through the nose |
| orsó (horgászboton) | winch |
| zöldséges borsos ragu | pepperpot |
| falra hányja a borsót | to flog a dead horse |
| zöldséges borsos tokány | pepperpot |
| koporsót kísérő gyászoló | pall-bearer |
| vki koporsója mellett megy | to be sy's pallbearer |
| pénzfeldobással sorsot húz | to toss a coin |
| to toss for sg |
Keresés a kibővített szótárban :
42 különböző kifejezést találtam:
| borsó | pea(s) |
| pease | |
| kisorsol | to draw |
| to select (sg) by a draw | |
| borsos ár | a long figure |
| zöldborsó | green pea |
| green peas | |
| borsózöld | pea-green |
| orsóféreg | threadworm |
| golyósorsó | ballscrew |
| sorsot húz | cast lots |
| draw lots | |
| borsóleves | pea-soup |
| söröskorsó | stein |
| cukorborsó | sugar-pea |
| horgaszorso | fishing reel |
| borsó (növ) | pea (növ) |
| borsóhüvely | pea-pod |
| borsókavirág | sweet pea |
| egy korsó sör | a mug of beer |
| csicseriborsó | chickpea |
| korsó, kancsó | jug |
| zöldborsó (növ) | garden pea (növ) |
| green pea (növ) | |
| Zöldborsó (növ) | Guisante (növ) |
| Pea (növ) | |
| borsos történet | smoking-room story |
| Cukorborsó (növ) | Guisante dulce (növ) |
| cukorborsó (növ) | sugar pea (növ) |
| sorsolásos játék | sweepstake |
| falra borsót hány | flog a dead horse |
| borsos árat fizet | pay through the nose |
| borsóvasérç minette | minette |
| csicseri borsó (növ) | chick (növ) |
| mint a falrahányt borsó | like water off the duck's back |
| hüvely (borsó bab) (növ) | pod (növ) |
| konzervborsó fajták (növ) | canning pea varieties (növ) |
| kifejtett borsószemek (növ) | shelled peas (növ) |
| borsódzik tőle az ember háta | it makes one's flesh creep |
| garden pea kifejtőborsó (növ) | smooth-seeded (növ) |
| borsó ipari feldolgozásra (növ) | peas for processing (növ) |
| kihívja a sorsot/vesztébe rohan | ride for a fall |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
