[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

27 különböző kifejezést találtam:

történik to befall, befell, befallen
to betide
to come to pass
to come, came, come
to hap
to happen
to pass
to transpire
megtörténik to befall, befell, befallen
to come about
to come off
to come to pass
to eventuate
to fall out
to happen
to occur
to pass
to take place
to transpire
mi történik? what's going down?
what's on?
előbb történik to antedate
történik vkivel to betide
mi történik itt? what's up?
mi minden történik! how things happen!
gyakran megtörténik to be a frequent occurrence
hogy mi minden nem történik! how things happen!

Keresés a kibővített szótárban :

13 különböző kifejezést találtam:

történik becomes
betide
fallout
happen
megtörténik come to pass
occur
történik (vkivel) happen (to sb)
játszódik, megtörténik place / take -
take place
megtörténik/bekövetkezik come about
valószínű, hogy megtörténik. likely / it's - to happen.
megesik, megtörténik, elöfordul occur
olyasvalaki, aki nem tudja, hogy mi történik körülötte clueless person

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!