[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

11 különböző kifejezést találtam:

is it worth it? megéri?
hát érdemes?
is it worth while? megéri?
hát érdemes?
for all it is worth ami csak benne van
maximális teljesítőképességgel
ami csak belefér
it is worth considering megfontolandó
meggondolandó
it is not worth talking about szóra sem érdemes
kár szót vesztegetni rá

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

is it worth it? érdemes-e?
is it worth while? megéri-e?
for what it is worth nem állok jót érte
it is not worth the trouble nem éri meg a fáradtságot

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!