[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

47 különböző kifejezést találtam:

dicsér to bless
to bless, blest
to commend
to compliment
to eulogize
to exalt
to glorify
to laud
to praise
dicsérő commendatory
laudative
laudatory
dicséret applause
commendation
compliment
honourable mention
laud
laudation
praise
dicsérés praise
feldicsér to glorify
to preach up
to push
to vaunt
to write up
dicséretes commendable
laudable
meritorious
praiseworthy
öndicséret self-praise
agyondicsér to puff
agyondicsérés puff
dicsérő beszéd eulogy
feldicsérő cikk write-up
dicséretre méltó creditable
laudable
praiseworthy
dicséretét zengi to resound
agyba-főbe dicsér to crack up
dicséretet érdemlő deserving
dicséretes eredmény feather in one's cap
orrba-szájba dicsér to hype
szédelgően feldicsér to chant
agyba-főbe dicsér vkit to bestow encomiums on sy
önmaga dicséretét zengi to blow one's own trumpet
nem lehet eléggé dicsérni beyond all praise
egy tett dicséretét zengi to ring the praises of a deed

Keresés a kibővített szótárban :

13 különböző kifejezést találtam:

dicsér praise
dicsérni praise
túldicsér overpraise
dícsérő ajánló commendatory
ne dícsérj szembe spare my blushes
elismerés/dicséret honorable mention
honourable mention
megdicsérni vmit/vkit to give full marks for st/to sb
önmaga dícséretét zengi blow one's own trumpet
vkit megdicsérni vmiért to give full marks sb on st
dícséretes, kifogástalan laudable
dicséretes dolog hogy ... full marks for verb+ing
dicséretet/elismerést kapni to gain full marks for st

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!