![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
27 különböző kifejezést találtam:
| fejezet | chapter |
| head | |
| heading | |
| alfejezet | subsection |
| befejezett | complete |
| finished | |
| finite | |
| kifejezett | flat |
| positive | |
| professed | |
| pronounced | |
| kifejezetten | expressly |
| in set terms | |
| positively | |
| specifically | |
| befejezetlen | imperfect |
| inchoate | |
| incomplete | |
| kifejezetlen | unvoiced |
| befejezett tény | fait accompli |
| befejezett jövő | future perfect |
| befejezetlenség | imperfection |
| befejezett múlt | past perfect |
| befejezett jelen | present perfect |
| befejezett jövő idő | future perfect |
| befejezetlenül hagy | to leave undone |
| befejezetlen termelés, befejeztlen termék | work in progress |
Keresés a kibővített szótárban :
16 különböző kifejezést találtam:
| fejezetek | chapters |
| befejezett | ended |
| terminated | |
| kifejezett | explicit |
| fejezetjel | tape mark |
| befejezetlen | unaccomplished |
| uncompleted | |
| unfinished | |
| az alábbi fejezet | the quoted below |
| befejezetlen maradt | it was left unfinished |
| befejezetlenül hagy | leave undone |
| kifejezetten erre a célra | for this express purpose |
| befejezett jelen (igeidö) | perfect / present - |
| befejezett tény/megtörtént dolog | an accomplished fact |
| tartalékalap - A Phare szerződésekben is szereplő rovatfejezet. (PHARE) | contingency fund/reserve (PHARE) |
| pénzügyi szabályzat - A szabályzat az Európai Unió általános költségvetésének IX. a külső segélynyújtást tartalmazó fejezetére vonatkozik. A Program végrehajtását illető szabályokat és eljárási rendet - különös tekintettel a pályázatok odaítélésére - tart | Financial Regulation (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
