![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
18 különböző kifejezést találtam:
| cédula | scrip |
| slip of paper | |
| tag | |
| ticket | |
| céduláz | to calendar |
| dögcédula | dog-tag |
| névcédula | tally |
| félcédulás | loony |
| numskull | |
| to be ten pence a shilling | |
| reklámcédula | throwaway |
| bírságcédula | ticket |
| szavazócédula | ballot |
| cédulakatalógus | card catalogue |
| card index | |
| cédulagyűjtemény | card file |
| névcédulával ellát | to tally |
| lovas (kartotékcédulán) | tab |
Keresés a kibővített szótárban :
8 különböző kifejezést találtam:
| árcédula | price tag |
| price-tag | |
| röpcédula | fly-sheet |
| árcéduláz | mark the price |
| zálogcédula | pawn-ticket |
| """dögcédula""" | identification disk |
| hirdetési cédula | dodger |
| bírságcédula tiltott parkolásért | parking ticket |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
