![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
41 különböző kifejezést találtam:
| táska | bag |
| case | |
| táskány | pad |
| útitáska | valise |
| hátitáska | backpack |
| book bag | |
| satchel | |
| aktatáska | briefcase |
| portfolio | |
| hűtőtáska | cooler |
| cooler box | |
| kézitáska | grip |
| gripsack | |
| hand bag | |
| handbag | |
| valise | |
| irattáska | portfolio |
| női táska | reticule |
| kis táska | scrip |
| válltáska | shoulder bag |
| sporttáska | carryon |
| carryon case | |
| holdall | |
| tote bag | |
| utazótáska | grip |
| gripsack | |
| iskolatáska | book bag |
| duffel bag | |
| satchel | |
| nyeregtáska | saddlebag |
| piperetáska | vanity bag |
| vanity case | |
| uzsonnatáska | lunch bag |
| pásztortáska | shepherd's purse |
| pisztolytáska | holster |
| női kézitáska | reticule |
| szerszámtáska | saddle bag |
| tool bag | |
| diplomatatáska | attache' case |
| táska a szem alatt | pouch |
| hivatalos miniszteri táska | red box |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| táskás | baggy |
| útitáska | dressing-case |
| traveling bag | |
| travelling bag | |
| utitáska | portmanteau |
| aktatáska | brief-case |
| dispatch-box | |
| kézitáska | cabin bag |
| irattáska | dispatch-case |
| hűtőtáska | freezer bag |
| táskarádió | portable radio |
| vadásztáska | game bag |
| táskaírógép | portable typewriter |
| nyeregtáska | saddle-bag |
| iskolatáska | schoolbag |
| piperetáska | toilet-case |
| gyújtáskapcsoló | ignition switch |
| utaskabin repülőn | pressure cabin |
| szerszám(os)táska | tool-bag |
| kézitáska, retikül | handbag |
| háromágú salátáskanál | runcible spoon |
| gyorsan bevágni (pl. táskát az autóba) | to scoot in |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
