[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

19 különböző kifejezést találtam:

heir örökös
heirloom családi ékszer
családi bútor
joint heir örököstárs
heir apparent törvényes örökös
joint heiress örököstárs
heir presumptive feltételezett örökös
feltételezett trónörökös
to be heir to sy örököl vkitől
heirs and assigns örökösök és jogutódok
in default of heirs örökösök hiányában
örökösök nemlétében
one of their number egy közülük
stars in their courses végzet
heir apparent to the throne trónörökös
a trón várományosa
to lay their heads together összedugják a fejüket
to put their heads together összedugják a fejüket
potatoes boiled in their skin héjában főtt burgonya

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

their (az ő)
coheir örököstárs
theirs övék
sole heir általános örökös
their (book) az ö (könyvük)
let matters run their szabad folyást enged a dolgoknak
theirs (it's theirs.) az övéké (ez az övéké.)
let matters take their szabad folyást enged a dolgoknak
nobody in their senses senki józan ésszel
their numbers is legion rengetegen vannak
lay their heads together összedugják a fejüket
put their heads together összedugják a fejüket
the stars in their courses a végzet
they put their heads together összedugták a fejüket
potatoes cooked in their jacket hajában főtt krumpli

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!