![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
38 különböző kifejezést találtam:
| wait | felvonásköz |
| várakozás | |
| waits | utcai zenész |
| waiter | pincér |
| to wait | felszolgál |
| vár | |
| várakozik | |
| to await | vár |
| várakozik | |
| waitress | pincérnő |
| wait a bit | várj egy percig |
| waiting hall | várócsarnok |
| váróterem | |
| waiting list | várakozólista |
| waiting room | váróterem |
| to wait on sy | felszolgál vkinek |
| kiszolgál vkit | |
| kísér vkit | |
| rendelkezésére áll vkinek | |
| wait and see! | majd meglátjuk! |
| majd elválik! | |
| to wait upon sy | felszolgál vkinek |
| kiszolgál vkit | |
| kísér vkit | |
| rendelkezésére áll vkinek | |
| groom in waiting | szolgálattevő kamarás |
| to wait at table | asztalnál felszolgál |
| cocktail waitress | italoslány |
| to wait on tables | felszolgál |
| to wait up for sy | ébren vár vkit |
| to keep sy waiting | megvárakoztat vkit |
| to lie in wait for sg | les vmire |
| lesben áll vmire | |
| you needn't wait long | nem kell sokáig várnod |
| you need not wait long | nem kell sokáig várnod |
| wait till the cows come home | várhatsz rá ítéletnapig |
| várhatsz rá sohanapjáig | |
| majd ha fagy |
Keresés a kibővített szótárban :
37 különböző kifejezést találtam:
| await | várni |
| waits | várakozások |
| Kuwait | Kuvait |
| Kuwaiti | kuvaiti |
| waiting | várakozó |
| awaiting | várakozás |
| vkire váró | |
| wait for | vár |
| no waiting | várakozni tilos |
| wait a bit | várj egy kicsit |
| dumb-waiter | zsúrkocsi |
| to wait for | várni |
| keep waiting | megvárakoztat |
| wait and see | majd meglátjuk |
| wait-and-see | várakozó |
| waiting maid | szobalány |
| waiting-list | várólista |
| waiting-room | váróterem |
| awaiting time | várakozási idő |
| I can't wait! | Alig várom! |
| wait a minute | várjon egy kicsit |
| waiting woman | komorna |
| can / i - wait. | tudok várni. |
| keep sb waiting | megvárakoztat |
| lady-in-waiting | udvarhölgy |
| lie in wait for | lesben áll |
| lord-in-waiting | szolgálattevő |
| to wait in line | sorban all |
| i prefer to wait | inkább várok |
| wait (for sb/sth) | vár (vre) |
| wait / keep sb -ing | megvárakoztat |
| hardly / i can - wait. | alig várom. |
| i can't wait any longer | tovább nem várhatok |
| waiting on tender hooks | tűkön ülni ( várni valamire ) |
| "wait a moment, will you" | légy szíves várj egy pillanatig |
| wait till the cows come home | """majd ha piros hó esik""" |
| sorry to have kept you waiting | "elnézést, amiért megvárakoztattam" |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
