[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

13 különböző kifejezést találtam:

kapcsolódik to attach
to fasten
to join
kikapcsolódik to come undone
to disengage
to relax
belekapcsolódik to chip in
szétkapcsolódik to disengage
összekapcsolódik to interlock
to join
bekapcsolódik vmibe to latch on to sg
egymásba kapcsolódik to interlock
összekapcsolódik (űrhajók) to dock

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

összekapcsolódik link up
lock into each other
partner; kapcsolodik vhez associate
áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részé supply contract (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!