![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
37 különböző kifejezést találtam:
| foglalás | distress |
| elfoglalás | annexation |
| occupancy | |
| lefoglalás | arrest |
| attachment | |
| confiscation | |
| embargo | |
| impoundment | |
| levy | |
| seizure | |
| helyfoglalás | advance booking |
| belefoglalás | inclusion |
| összefoglalás | abstract |
| re'sume' | |
| recapitulation | |
| summary | |
| syllabus, syllabi | |
| állásfoglalás | attitude |
| attitude of mind | |
| szobafoglalás | reservation |
| forrásfoglalás | catchment |
| visszafoglalás | recapture |
| kézi lefoglalás | distress |
| írásba foglalás | phrasing |
| foglalási végzés | warrant of distress |
| szavakba foglalás | phrasing |
| foglalási utasítás | warrant of distress |
| rövid összefoglalás | contraction |
| pre'cis, pre'cis | |
| short | |
| bírói összefoglalás | judge's charge |
| táblázatba foglalás | tabulation |
| szabályokba foglalás | formulation |
| ismétlő összefoglalás | recapitulation |
| peranyag összefoglalása | memorial |
| állásfoglalásra késztető | challenging |
| bizonyítás összefoglalása | summing up |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| foglalás | reservation |
| elfoglalás | takeover |
| honfoglalás | Settlement of the Magyars in Hungary |
| helyfoglalás | booking |
| seat reservation | |
| to make a reservation | |
| szobafoglalás | hotel booking |
| hotel reservation | |
| állásfoglalás | stance |
| összefoglalás | syllabus |
| synthesis | |
| memóriafoglalás | allocate memory |
| lefoglalási hiba | allocation error |
| helyfoglalási dij | camping fee |
| helyfoglalási díj | reservation fee |
| elkobzás/lefoglalás | confiscation |
| helyfoglalást elintéz | make the books |
| memória lefoglalási hiba | memory allocation error |
| állásfoglalásra kényszerit | challenging |
| összefoglalás; kivonat; rezümé | re'sume' |
| állásfoglalása ebben a kérdésben | his position on this question |
| finanszírozási javaslat - Tervezet, amelyet a Bizottság véleményezésre bocsájt az irányítási bizottság (Management Committee) elé. Kedvező állásfoglalás esetén a Bizottság finanszírozási döntésének és a partner országgal aláírandó finanszírozási emlékezte | financing proposal (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
