[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

9 különböző kifejezést találtam:

babér bay
laurel
babérlevél bay leaf
babérkoszorús laureate
félti babérait to look to one's laurels
babérral övezett laureate
babérokra pályázik to aspire to honours
babérral koszorúzott laureate
minden babért learat to steal the show

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

cölöpbabér greenheart (Ocotea rodiaei, Lauraceae)
ül a babérjain rest on (one's) laurels
félti a babérjait look to one's laurels
pihen a babérjain rest on one's oars
minden babért learat steal the show
brazíliai zöldfa (babérfélék) greenheart (Ocotea rodiaei, Lauraceae)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!