![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
67 különböző kifejezést találtam:
| rázó | shaker |
| rázós | sticky |
| felrázó | soul-stirring |
| megrázó | staggering |
| ábrázol | to delineate |
| to depict | |
| to illustrate | |
| to limn | |
| to picture | |
| to plot | |
| to portray | |
| to represent | |
| to typify | |
| to write down | |
| szárazon | prosaically |
| ábrázoló | representational |
| representative | |
| szikrázó | sparkling |
| velőtrázó | agonized |
| ábrázolat | delineation |
| ábrázolás | delineation |
| imagery | |
| portrayal | |
| presentment | |
| representation | |
| magyarázó | explanatory |
| megrázóan | staggeringly |
| rázóasztal | jarring table |
| felrázódik | to shake up |
| belerázódik | to shake down |
| hírmagyarázó | commentator |
| megmagyarázó | explanatory |
| összerázódik | to shake together |
| to shake up | |
| szikrázó fény | glitter |
| pórázon vezet | to leash |
| a hideg rázott | a chill came over me |
| szárazon köhög | to cough hackingly |
| jellemábrázolás | portrayal |
| magyarázó szöveg | commentary |
| skurcban ábrázol | to foreshorten |
| magyarázó jegyzet | annotation |
| magyarázó felirat | legend |
| önmagát magyarázó | self-explanatory |
| jelképes ábrázolás | emblem |
| symbolism | |
| pórázon vezet vkit | have sy on a string |
| ábrázoló festészet | representational painting |
| szárazon hagy vkit | to leave sy high and dry |
| metszetben ábrázol | to profile |
| metszetes ábrázolás | cutaway view |
| lombozat ábrázolása | leafage |
| magyarázó körülírás | paraphrase |
| ábrázolás görbékkel | plotting |
| sematikusan ábrázol | to diagram |
| magyarázó jogszabály | declaratory statute |
| grafikonosan ábrázol | to chart |
| rövidülésben ábrázol | to foreshorten |
| némajátékkal ábrázol | to mime |
| szimbolikus ábrázolás | symbolism |
| oldalnézetben ábrázol | to profile |
| szenet szárazon lepárol | to carbozine |
| valóságábrázoló művészet | representational art |
| magyarázó jegyzetekkel ellát | to gloss |
| magyarázó jegyzetekkel lát el | to comment on |
| meztelen női testet ábrázoló kép | cheese-cake |
| meztelen női lábakat ábrázoló kép | cheese-cake |
Keresés a kibővített szótárban :
28 különböző kifejezést találtam:
| rázott | shook |
| ábrázol | delineate |
| depict | |
| limn | |
| represent | |
| megrázó | shocker |
| szárazon | drily |
| dryly | |
| ábrázoló | portrayer |
| magyarázó | illustrative |
| paraphrase | |
| ábrázolni | to graph |
| (meg)rázott | shaken |
| megmagyarázó | elucidatory |
| hírmagyarázó | news analist |
| megmagyarázott | explained |
| kockarázó pohár | dice-box |
| szárazon és vízen | by land and sea |
| on land and water | |
| élethűen ábrázolva | drawn to the life |
| rövid pórázon tart | keep a tight hand |
| keep a tight hold | |
| szárazon tisztítani | dry-clean |
| ábrázol, szemléltet | illustrate |
| csírázóképesség (növ) | germinating capacity (növ) |
| germination ability (növ) | |
| mint a hal a szárazon | like a fish out of water |
| ábrázol, jelképez, jellemez | typify |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
