[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

13 különböző kifejezést találtam:

far from it dehogy is
szó sincs róla
távolról sem
a far cry from sg jó messze vmitől
össze sem hasonlítható vmivel
far be it from me távol legyen tőlem
far from a solution nem megoldás
egyáltalán nem megoldás
do you come from far? messziről jön?
far from the madding crowd távol a város zajától
távol a tömegek zajától
he is far from being happy minden csak nem boldog
to be far from believing sg egyáltalán nem hisz el vmit

Keresés a kibővített szótárban :

8 különböző kifejezést találtam:

from far messziről
far from it szó sincs róla/távolról sem
far from it! korántsem!
a far cry from össze sem hasonlítható
far from happy korántsem boldog
far be it from me távol legyen tőlem a szándék/eszem ágában sincs
not very far from nem nagyon messze
it is a far cry from messze esik tőle/össze sem lehet vele hasonlítani

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!