![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
59 különböző kifejezést találtam:
| gain | előny |
| gyarapodás | |
| haszon | |
| nyereség | |
| again | ismét |
| megint | |
| újból | |
| újra | |
| gains | haszon |
| nyereség | |
| profit | |
| gainer | nyerő |
| against | ellen |
| bargain | alkalmi vétel |
| alku | |
| üzlet | |
| gainful | hasznos |
| jövedelmező | |
| to gain | elnyer |
| elér | |
| előnyére van | |
| gyarapszik | |
| hasznot húz vmiből | |
| hasznára van | |
| hízik | |
| keres | |
| megszerez | |
| megérkezik vhova | |
| nyer | |
| siet (óra) | |
| szerez | |
| ungainly | esetlen |
| félszeg | |
| idomtalan | |
| idétlen | |
| suta | |
| to regain | visszanyer |
| visszaszerez | |
| újra eljut vhova | |
| then again | másfelől |
| másfelől viszont | |
| to bargain | alkudozik |
| alkuszik | |
| becserél | |
| to gain on | tért hódít |
| utolér | |
| never again | soha többé |
| bargain sale | alkalmi vásár |
| kiárusítás | |
| dead bargain | színlelt ügylet |
| színlelt vétel | |
| even bargain | jó alku |
| méltányos alku | |
| hard bargain | rossz vásár |
| to gain upon | tért hódít |
| utolér | |
| now and again | hébe-hóba |
| néhanapján | |
| néha |
Keresés a kibővített szótárban :
41 különböző kifejezést találtam:
| gain | nyerni, szerezni, vmihez jutni |
| again | ujra,ismét |
| regain | visszanyer |
| 'gainst | ellen |
| bargain | jó vétel; alkudoz |
| gainsay | tagad |
| gainings | nyereség |
| gainsaid | tagadott |
| gain over | meggyőz |
| gain upon | tért hódít |
| gainfully | jövedelmező |
| gainsayed | tagadott |
| unitagain | itt: gyakorlórészt kérem újra |
| lásd: 'unitagain' | |
| as against | szemben/ellentétben |
| ever again | soha többet, valaha is |
| go against | ellenkezik |
| ellenszegül vki akaratának | |
| over again | újra |
| then again | másfelől (viszont) |
| gain weight | meghízik |
| hit against | nekiütődik |
| jar against | csörömpöl |
| occur again | megismétlődik |
| rub against | dörzsölődik |
| run against | nekiszalad |
| set against | összehasonlít |
| összevet | |
| bargain sale | alkalmi filléres vásár |
| beat against | nekiverődik |
| capital gain | tőkenyereség |
| dash against | nekiront/nekivág/hozzávág |
| nekiront | |
| even bargain | jó/méltányos alku |
| gain the day | győz(edelmeskedik) |
| hold against | felró |
| kick against | ellene rugdalódzik |
| lean against | nekitámasztani |
| over against | szemben |
| time-bargain | határidőüzlet |
| turn against | szembefordul |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
