[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

29 különböző kifejezést találtam:

der Zug húzás
rántás
vonás
szívás
szippantás
vonat
léghuzat
felvonulás
menetelés
vonal
der D-Zug gyorsvonat
der E-Zug sebesvonat
der P-Zug személyvonat /röv./
die Zugabe ráadás
der Zugang bejárat
felmenés
Zug um Zug azonmód
nyomban
der Zuganschluss vonatcsatlakozás
das Zugeständnis engedmény
beleegyezés
engedély
die Zugehörigkeit hovatartozás
illetékesség
den Zug verfehlen lekési a vonatot
aus dem Zug kommen kijön a lendületből
ist das der richtige Zug ? ez a mi vonatunk ?
der Zug hat hier keinen Aufenthalt a vonat itt nem áll meg
der Zug befand sich in voller Fahrt a vonat teljes sebességgel haladt

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

der Zugang odajutás
der Zugstab húzó próbatest (műsz)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!