25 különböző kifejezést találtam:
to silence | beléfojtja a szót (Javítás) |
csendet parancsol (Javítás) | |
elfojt (Javítás) | |
elhallgattat (Javítás) | |
elnémít (Javítás) | |
eltilt (Javítás) | |
hallgatásra kényszerít (Javítás) | |
letör (Javítás) | |
megszilenciumoz (Javítás) | |
prédikátori jogától megfoszt (Javítás) | |
to break silence | megtöri a csendet (Javítás) |
to observe silence | hallgat (Javítás) |
nem szól (Javítás) | |
to call for silence | csendet kér (Javítás) |
csendre int (Javítás) | |
csendre utasít (Javítás) | |
to break the silence | megtöri a csendet (Javítás) |
to put sy to silence | elhallgattat vkit (Javítás) |
to silence the camera | zörejmentesíti a kamerát (Javítás) |
zajtalanítja a kamerát (Javítás) | |
to reduce sy to silence | elhallgattat vkit (Javítás) |
to subside into silence | hallgatásba merül (Javítás) |
to pass over sg in silence | elnéz vmit (Javítás) |
hallgat vmiről (Javítás) | |
to silence sharp criticism | elfojtja az éles bírálatot (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
2 különböző kifejezést találtam:
put to silence | elhallgattat (Javítás) |
subside into silence | elhallgat (Javítás) |
Javítás ki