13 különböző kifejezést találtam:
alapján | by (Javítás) |
vmi alapján | by right of (Javítás) |
by right of sg (Javítás) | |
on the grounds of sg (Javítás) | |
on the score of sg (Javítás) | |
analógia alapján | analogously (Javítás) |
vminek az alapján | by virtue of sg (Javítás) |
in virtue of sg (Javítás) | |
hasonlóság alapján | analogously (Javítás) |
külső alapján ítél | to judge by looks (Javítás) |
órabér alapján fizetik | to be paid by the hour (Javítás) |
alapos megfontolás alapján | advisedly (Javítás) |
vminek az analógiája alapján | by analogy with sg (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
alapján | in virtue of (Javítás) |
on the strength of (Javítás) | |
vlmi alapján | on the basis of sg (Javítás) |
külső alapján ítél | judge by looks (Javítás) |
órabér alapján fizetik | be paid by the hour (Javítás) |
közös megegyezés alapján | by common assent (Javítás) |
valami alapján létrehozott | to be a spin-off of sg (Javítás) |
helyi költségvetési juttatás - A munkaprogram jóváhagyásával életbelépő költségjuttatási felhatalmazás, amelynek alapján az adott program helyi irányítója a program költségeit biztosítja. (PHARE) | local budget allocation (PHARE) (Javítás) |
szakmai javaslat - Egy cég vagy szervezet ajánlata valamely árucikk vagy szolgáltatás szállítására a szerződő hatóság által rögzített feladatmeghatározás és szakmai/műszaki paraméterek alapján. Árfeltételeket nem tartalmaz. (PHARE) | technical proposal (PHARE) (Javítás) |
gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. | economically most advantageous offer (PHARE) (Javítás) |
Phare költségvetés - Az Európai Unió éves költségvetésének része. Évenként, az EU Tanácsa és az Európai Parlament döntései alapján egy globál összeget határoznak meg, amelyet azután a Bizottság oszt fel részben tényszerű szempontok (népesség száma, egy fő | Phare budget (PHARE) (Javítás) |
Phare Irányítási Bizottság - A "gazdasági szerkezetváltás segélyalapjának bizottsága" a Phare-ról alkotott jogszabály rendelkezése szerint jött létre. A tagállamok képviselői vesznek részt benne, elnöke a Bizottság képviselője. Eljárási szabályzata értelm | Phare Management Committee (PHARE) (Javítás) |
"Phare-törvények", a Phare-ról alkotott jogszabályok - A Tanács (EEC/EURATOM) 3906/89 számú, az EU Hivatalos Közlönyének 1989. december 23-I, EC L 375. számában megjelent rendelete határozta meg azokat az elveket, amelyek alapján az Európai Unió a Phare p | Phare Regulations (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki