5 különböző kifejezést találtam:
program | engagement |
guide-lines | |
guideline | |
úti program | itinerary |
politikai program | platform |
Keresés a kibővített szótárban :
59 különböző kifejezést találtam:
program | program |
programme / program | |
software | |
program hiba | bug |
sűrű program | full schedule |
vonzó program | attraction |
szoros program | heavy schedule |
(program)csomag | package |
program memória | program's memory |
ciklikus program | cyclic program |
emulációs program | emulator |
nyomkövető program | debugger |
kiszolgáló program | service program |
számitógépes program | computer-software |
szamitógépes program | software |
felhasználói program | utilities |
üzembehelyező program | install program |
működési program (EU) | Operational Programme (EU) |
program befejez(őd)és | terminate program |
indikatív program (EU) | Indicative Programme (EU) |
hálózatvezérlő program | network control program |
regionális program (EU) | regional programme (EU) |
terminálvezérlő program | terminal control program |
földhivatali program (EU) | Land Register Programme (EU) |
ösztönzési program (PHARE) | incentive scheme (PHARE) |
a program rendben lefutott | program terminated normally |
egyedülálló program címzése | absolute mode address |
teljesítményvizsgáló program | Benchmark |
program indítás és befejezés | program startup & exit |
helyesírás ellenőrző program | spell-check program |
program betöltése vagy futtatása | load and execute program |
program- v. projektfelelős (PHARE) | programme v. project officer (PHARE) |
futó program formája a fő tárolóban | core image |
látszólagos hálózat vezérlő program | virtual network control program |
modulokból álló folyamatosan elhelyezkedő futtatható program | task image file |
Programme Co-ordination Unit - program koordinációs egység (EU) | PCU (EU) (röv) |
a program által indított másik program visszatérési kódjának lekérdezése | get return code of child process |
Cross-border Cooperation Programme - határmenti együttműködési program (EU) | CBC (EU) (röv) |
Action for Cooperation in the field of Economics - gazdasági együttműködési program (EU) | ACE (EU) (röv) |
intézkedés - A Phare-nál általában a "program" szóval azonos értelemben használják. (PHARE) | measure (PHARE) |
partnerországok - Az Európai Unió 3906-/89 sz. Rendeletében felsorolt, a Phare-program által érintett országok (PHARE) | Partner Countries (PHARE) |
földhivatali v. telekkönyvi program - A földhivatal, ill. a telekkönyvi nyilvántartás korszerűsítését célzó program. (PHARE) | Land Register Programme (LRP) (PHARE) |
kötelezettség - Általában egy adott programirányító egység (PMU) által, valamely program céljára tett pénzügyi kötelezettségvállalásra használják. (PHARE) | commitments (PHARE) |
regionális program - Három vagy több partnerországot felölelő, közös célok jegyében fogant, közös tevékenységgel megvalósítandó programok elnevezése. Ld. még (PHARE) | regional programme (PHARE) |
bankszámla, folyószámla - A Phare szóhasználatában arra az önálló, kamatozó ECU bankszámlára vonatkozik, amelyet egy adott program számára nyit az érintett programirányító egység (PMU). (PHARE) | bank account (PHARE) |
helyi költségvetési juttatás - A munkaprogram jóváhagyásával életbelépő költségjuttatási felhatalmazás, amelynek alapján az adott program helyi irányítója a program költségeit biztosítja. (PHARE) | local budget allocation (PHARE) |
betanítás - A Phare-program által támogatott projektum szinte mindegyikében fontos szerepet játszik. Elsősorban a helyszíni oktatásra fektetnek hangsúlyt, de távoktatási módszereket is alkalmaznak. (PHARE) | training (PHARE) |
Európai Oktatási Alapítvány - Az Unió önálló intézménye. 1995-ben alapították a kötelező iskolás kort követő, a Phare-program keretében folyó oktatási tevékenység koordinálása és támogatása céljából. (PHARE) | European Training Foundation (PHARE) |
program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE) | programme (PHARE) |
számvevőszék - Az Európai Unió független intézménye, feladata az Európai Unió gazdálkodásának és számvitelének ellenőrzése. Mint ilyen, a Phare-program gazdálkodását és költségvetésének végrehajtását is felügyeli. (PHARE) | Court of Auditors (PHARE) |
pénzügyi irányító egység - A Phare Igazgatóság egyik részlege, amely a program belső adminisztrálásával, különösen a pénzügyi eljárásokkal foglalkozik. Kifizetés előtt minden számlát e részlegnek kell jóvéhagynia. (PHARE) | financial management unit (PHARE) |
Általános Szakmai (szakértői) Segítségnyújtási Konstrukció - Számos kisebb, különféle ágazatokra kiterjedő programot magába foglaló Phare program, amely egy-egy nagyobb, egy szektort érintő program számára készíti elő a talajt. (PHARE) | General Technical Assistance Facility (GTAF) (PHARE) |
program- v. projektengedélyező - "Szabályosan" magát a segélyprogramot illetik a "program" szóval és a programok első fokú alprogramjait a "projekt" szóval. A külföldi és hazai Phar-anyagokban gyakran keveredik a két szó használata. (PHARE) | programme/project authorising officer (PAO) (PHARE) |
Finanszírozási Emlékeztető v. Nyilatkozat - Az az okmány, amelyet az Európai Bizottság és a partner ország írnak alá, a Phare finanszírozásra vontakozó döntést követően. Tartalmazza a vonatkozó Phare-program leírását, s a finanszírozási eljárást. (PHARE) | Financing Memorandum (PHARE) |
az EU Tanácsa - A tagállamok kormányainak miniszteri szintű képviselőiből álló testület, az EU döntéshozó szerve. A Tanács a Phare-program legfontosabb szabályait 3906/89 sz. (EEC/EURATOM) rendeletében fektette le. Az Európai Parlamenttel összhangban a Ta | Council of the European Union (PHARE) |
főigazgatóság - Az Európai Bizottság fő szervezeti egységei, amelyek a főigazgató (director general) vezetésével - mint a nemzeti kormányokban a minisztériumok - egy-egy ágazat, "protfolió" felügyeletét, irányítását végzik. A Phare-program a Bizottság I. | Directorate General (DG) (PHARE) |
keretprogramok - A Phare számos tervezetet dolgozott ki, amelyek többféle tevékenységet egyazon csomagba gyűjtenek, s amelyeket ílymódon a különféle szervezeteknek és egyéneknek gyorsan és hatékonyan lehet továbbítani. Jó példa rá a TEMPUS program. (PHARE | framework programmes (PHARE) |
indikatív program - A partnerországok kormányzati szervei által az Európai Bizottsággal szoros együttműködésben készített programterv. Rögzíti az egyes országok reformtörekvéseinek célját és stratégiáját, s az ehhez szükséges Phare-költségviselésre vonatk | Indicative Programme (PHARE) |
program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az a | Programme/Project Management Unit (PMU) (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!