41 különböző kifejezést találtam:
vagy | else |
te vagy | thou art |
you are | |
vagy tíz | half a score |
vagy akár | come to that |
vagy vagy | neck or nothing |
hogy vagy? | how are you? |
vagy pedig | or else |
vagy... vagy | either... or |
így vagy úgy | in some form or other |
in some way or other | |
fej vagy írás | heads or tails |
toss | |
toss-up | |
kőr vagy pikk | major suit |
fej vagy írás! | let's toss up! |
most vagy soha | no time like the present |
now if ever is the time | |
now or never | |
vagy húsz ember | a score of people |
hány éves vagy? | how old are you? |
élve vagy halva | living or dead |
káró vagy treff | minor suit |
dupla vagy semmi | neck or nothing |
te vagy a hibás! | the fault lies with you! |
mennyi idős vagy? | how old are you? |
hová valósi vagy? | where do you come from? |
hova valósi vagy? | where do you hail from? |
pénzt vagy életet! | stand and deliver! |
add ide vagy sikítok | give it me or i'll scream |
ötödikén vagy akörül | on or about fifth |
vagy sikerül vagy nem | hit or miss |
joggal vagy jogtalanul | rightly or wrongly |
fej vagy írást játszik | to spin a coin |
to toss up a coin | |
szerencsés fickó vagy! | you lucky blighter! |
na végre hogy itt vagy! | here you are! |
jogosan vagy jogtalanul | rightly or wrongly |
no végre hogy itt vagy! | you are here! |
megcsináljam-e vagy sem? | am i to do it or not? |
megszokik vagy megszökik | sink or swim |
Keresés a kibővített szótárban :
59 különböző kifejezést találtam:
vagy | are you |
or | |
és/vagy | and/or |
hogy vagy | how are you |
vagy...vagy | either...or |
hogy vagy ma | how are you today |
így vagy úgy | some form or other |
bal vagy jobb | left or right |
fej vagy írás | let's toss up |
jobb vagy bal | right or left |
hogy vagy(tok) | how d' ye do |
dupla vagy semmi | double or quits |
biztos vagy benne | are you sure of it |
pénzt vagy életet | stand and deliver |
biztos vagy benne? | are you sure? |
sure / are you - ? | |
vagy mi egy és más | or other |
kell vagy nem kell | take it or leave it |
ébren vagy álmában | waking or sleeping |
jóban vagy rosszban | for better or worse |
nem érdekel ki vagy | i don't care who you are |
páratlan vagy páros | odd or even |
vagy valami hasonló | or something |
valamely vagy teljes | any or all |
lenni vagy nem lenni | to be or not to be |
készen vagy/végeztél? | are you through? |
vagy sikerül vagy nem | it will make you or no |
helytelen vagy hiányzó | bad or missing |
klassz ember vagy dolog | crackerjack |
'bé ige alakja; (te) vagy | are |
a te hibád/te vagy a hibás | the fault lies with you |
sziklába-vésés vagy felirat | petroglyph |
vagy megszokik vagy megszökik | sink or swim |
vízkereszt, vagy amit akartok | twelfth night; or, what you will |
duplikált vagy nem létező file | duplicate filename or file not found |
egyforma alakú vagy szerkezetű | isomorphic |
korod, nemed, honnan vagy, röv. | asl |
helytelen parancs vagy file név | bad command or file name |
program betöltése vagy futtatása | load and execute program |
nem rendszerlemez vagy lemezhiba | non-system disc or disc error |
csemege vagy ecetes uborka (növ) | pickling cucumber (növ) |
törődni valamivel vagy valakivel | to take care of |
Buddha vagy Hindu misztikus iratok | tantra |
nem fehér vagy nem amerikai személy | gook |
helytelen vagy hibás parancsértelmező | bad or missing command interpreter |
helyzet (politikai vagy vallási stb.) | scene |
kettős (vagy többes) termesztés (növ) | sequential cropping (növ) |
nem tudok valamit vagy nem ismerem azt | I don't know |
összegző (áramköri vagy rendszer elem) | summator |
egy növény vagy állat élő testében lévő | in vivo |
változtatja a természetét vagy formáját | to mutate |
ciklust, ritmust meghatároz, vagy módosít | to entrain |
hanyatt esel (örömtől vagy meglepetéstől) | to knock your socks off |
Üvegbe vagy kemény anyagba vésett graffiti | scratchity |
teljesítményosztó (áramköri vagy rendszer elem) | power divider |
pont vagy terület, nem közvetlenül a föld felett | midair |
olvasás egy fileról vagy egy perifériális eszközről | read handle |
Nem, nemre {férfi;nő vagy semleges} utalás nyelvtanban | Genitive |
Apróra tört jégből és vízből vagy tejből készült gyümölcsízű édesség | slush |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!