![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
64 különböző kifejezést találtam:
| fáj | to ache |
| to nip | |
| to pain | |
| fájó | aching |
| ailing | |
| sore | |
| suffering | |
| fájás | ache |
| fájlal | to bemoan |
| to lament | |
| mi fáj? | what ails you? |
| fájdalom | ache |
| distress | |
| dolor | |
| dolour | |
| gip | |
| gippo | |
| grief | |
| pain | |
| pang | |
| sore | |
| soreness | |
| suffering | |
| throes | |
| lábfájós | footsore |
| fejfájás | head-ache |
| fogfájás | tooth-ache |
| toothache | |
| fájdalmas | aching |
| dolorous | |
| grievous | |
| sore | |
| fájdalom! | alas! |
| fájó pont | sore spot |
| spot | |
| nyakfájás | stiff neck |
| élet fája | tree of life |
| fájós lábú | footsore |
| torokfájás | sore throat |
| tikfa fája | teak |
| fájdalmasan | achingly |
| painfully | |
| fájdalomdíj | recompense |
| gyomorfájás | stomach-ache |
| szívfájdító | tantalizing |
| fájdalmatlan | analgesic |
| szívfájdalom | heartache |
| lüktetve fáj | to twinge |
| nagy fájdalom | agony |
| fájdalomtalan | analgesic |
| analgetic | |
| a kutyafáját! | blimey! |
| by golly! | |
| by gosh! | |
| by jove! | |
| crikey! | |
| dammit! | |
| gosh! | |
| well, to be sure! | |
| éles fájdalom | mordant pain |
| shrewd pain | |
| tektonia fája | teak |
| világfájdalom | weltschmertz |
| mirigyfájdalom | adenalgia |
Keresés a kibővített szótárban :
36 különböző kifejezést találtam:
| fáj | ache |
| fájó | agonizing |
| fájl | file |
| fáj? | hurt / does it - ? |
| fáj. | hurt / it -s. |
| itt fáj | it hurts here |
| hasfájás | belly-ache |
| fülfájás | ear-ache |
| earache | |
| otalgia | |
| fejfájás | headache |
| nem fáj. | hurt / it doesn't - . |
| szemfájás | eyesore |
| megfájdul | get sore |
| sore / get - | |
| fáj nekem | have a pain in |
| izomfájás | myalgia |
| idegfájós | neuralgic |
| fájdalmas | pained |
| painful | |
| derékfájás | backache |
| van pofája | have the gall to |
| fáj a feje | headache / have a - |
| nagypofájú | loudmouthed |
| szúró/fájó | smarting |
| torokfájás | throat / sore - |
| nagyon fáj. | hurt / it -s a lot. |
| fáj a fejem | i have a headache |
| fájdalomdíj | smart-money |
| gyomorfájás | stomachache |
| a kutyafáját | blimey |
| idegfájdalom | neuralgia |
| a kutyafáját! | 'swounds |
| by george! | |
| gosh | |
| i'll be jiggered! |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
