![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
42 különböző kifejezést találtam:
| halász | fisher |
| fisherman, fishermen | |
| halászat | fishery |
| fishing | |
| halászik | to fish |
| kihalász | to fish out |
| to fish up | |
| to rummage out | |
| to rummage up | |
| orvhalász | poacher |
| halászhajó | fishing boat |
| halászháló | fishnet |
| halászbárka | cog |
| smack | |
| halászkosár | coop |
| halászkampó | gaff |
| orvhalászat | poaching |
| orvhalászik | to poach |
| halászszigony | fish-fork |
| halászati jog | fishery |
| halászterület | fishery |
| vízből kihalász | to drag up |
| fénnyel halászik | to jack |
| amerikai halászlé | chowder |
| bűzöslazac halász | smelter |
| tilosban halászik | to poach on sy's preserve |
| eperlánlazac halász | smelter |
| zavarosban halászik | to fish in troubled waters |
| újfundlandi halászlé | chowder |
| védett halászterület | fish preserve |
| fishing preserve | |
| vonóhálóval halászik | to trawl |
| halászhorog és vessző | rod and line |
| fenékhálóval halászik | to trawl |
| fenékhálós halászhajó | trawler |
| egyvitorlás halászhajó | tartan |
| tartane | |
| garnéla rákra halászik | to shrimp |
| vonóhálóval halászó hajó | trawler |
| vonóhálót húzó halászhajó | trawl-boat |
| vonóhálóval halászó halász | trawler |
| jó eredménnyel járt a halászat | have good sport |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| halász | fisherman |
| fishermen | |
| halászlé | chowder |
| kihalász | fish out |
| halászat | fisheries |
| pisciculture | |
| halászsas | osprey |
| sea-eagle | |
| halászháló | dragnet |
| halászhajó | trawler |
| halászkosár | creel |
| halász(ati) | piscatorial |
| halász vidra | fisher |
| gyöngyhalász | pearl-diver |
| pearl-fisher | |
| halászati jog | piscary |
| osztrigahalász | oyterman |
| zavarosban halászik | fish in troubled waters |
| eresztőháló (halászathoz) | gillnet |
| halászatból élő emberek (többesszám) | fisherfolk |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
