![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
78 különböző kifejezést találtam:
| munkás | hand |
| operative | |
| worker | |
| élmunkás | gaffer |
| munkások | labor |
| labour | |
| people | |
| előmunkás | foreman |
| headman, headmen | |
| földmunkás | dig |
| digger | |
| flannel jacket | |
| pick and shovel man | |
| dokkmunkás | docker |
| longshoreman | |
| öntőmunkás | founder |
| smelter | |
| kohómunkás | smelter |
| pártmunkás | ward heeler |
| építőmunkás | construction worker |
| segédmunkás | factory hand |
| hand | |
| unskilled labour | |
| munkásanyag | manpower |
| bányamunkás | miner |
| pályamunkás | platelayer |
| kikötőmunkás | docker |
| longshoreman | |
| munkásbrigád | gang |
| munkáscsapat | gang |
| vándormunkás | hobo |
| szedő munkás | picker |
| akkordmunkás | pieceworker |
| arató munkás | reaper |
| befűzőmunkás | warp drawer |
| derítő munkás | defecator |
| munkásosztály | labor |
| labour | |
| working class | |
| munkáslétszám | manpower |
| tiloló munkás | picker |
| rakodó munkás | quayside worker |
| roustabout | |
| favágó munkás | river |
| hasító munkás | river |
| kötöző munkás | river |
| munkásbakancs | stogy |
| kitűnő munkás | to be a whale for work |
| segédmunkások | unskilled labour |
| hajlító munkás | bender |
| alkalmi munkás | casual |
| casual hand | |
| casual labourer | |
| roustabout | |
| zsírozó munkás | greaser |
| fizikai munkás | labourer |
| manual worker | |
| workman, workmen | |
| bogyózó munkás | picker |
| szakmánymunkás | pieceworker |
| kaszáló munkás | reaper |
| munkáslaktanya | section house |
| előfonó munkás | slubber |
| olvasztómunkás | smelter |
| kitartó munkás | sticker |
| polírozó munkás | buffer |
| sörgyári munkás | bung |
| tapétázó munkás | paperhanger |
| hasogató munkás | river |
| kirakodó munkás | roustabout |
| munkáselbocsátás | layoff |
| gazdasági munkás | mop fair |
| szakmunkástanuló | trainee |
| csőfektető munkás | layer |
| rotor | |
| sínfektető munkás | layer |
| csákányozó munkás | picker |
| osztályozó munkás | picker |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| fémmunkás | metal-worker |
| bérmunkás | wage-worker |
| dokkmunkás | dockman |
| munkáspárt | labor party |
| labour party | |
| munkáslány | mill-girl |
| szakmunkás | skilled labourer/worker |
| skilled worker | |
| skilled workman | |
| feketmunkás | blackleg worker |
| rohammunkás | shock-worker |
| feketemunkás | blackleg worker |
| gyári munkás | factory-hand |
| mill-hand | |
| rakodómunkás | stevedore |
| vándormunkás | swagman |
| szerelőmunkás | assembly worker |
| fizikai munkás | blue-collar worker |
| szállítómunkás | transport worker |
| kikötő(i)munkás | longshoreman |
| fizikai munkások | blue-collar workers |
| szociális munkás | social worker |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
