![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
63 különböző kifejezést találtam:
| szőr | fur |
| hair | |
| pubescence | |
| szőr- | hairy |
| szőrme | fell |
| fur | |
| szőrös | furry |
| hairy | |
| hirsute | |
| pubescent | |
| szőrök | hairs |
| szőröz | to split hairs |
| hódszőr | castor |
| szőrzet | fur |
| hairs | |
| masszőr | masseur |
| fanszőr | pubic hair |
| szőröző | sticky |
| bokaszőr | fetlock |
| szőrszál | hair |
| lámaszőr | llama hair |
| szőrtelen | bald |
| hairless | |
| szőrcsomó | floss |
| plume | |
| nercszőrme | mink |
| hasonszőrű | of that ilk |
| lószőrszita | crinoline |
| bokaszőrzet | fetlock |
| csüdszőrzet | fetlock |
| szőrmesapka | fur cap |
| szőrmekabát | fur coat |
| szőröstalpú | hairy-heeled |
| szőrtelenít | to depilate |
| szőrtelenítő | superfluous hair remover |
| szkunksz szőrme | skunk |
| szőrszálhasogató | fault-finder |
| fault-finding | |
| finical | |
| finicking | |
| finicky | |
| punctilious | |
| to make two bites at a cherry | |
| hátgerincmasszőr | osteopath |
| rövid szőrű kefe | scrub |
| bozontos szőrzet | shag |
| szőrszálhasogatás | fault-finding |
| niggling | |
| szőrmével szegett | furred |
| lószőrszita vászon | crinoline |
| szőröstül-bőröstül | neck and crop |
| root and branch | |
| göndörszőrű uszkár | poodle |
| hosszúszőrű vizsla | setter |
| szőrszálat hasogat | to quibble |
| to split hairs | |
| szőrmével díszített | furred |
| bozontos szőrű kutya | shag dog |
| szőrre száradt fécesz | clinkers |
| elütő színű szőrcsomó | feathery |
| drótszőrű vadászkutya | griffon |
| kicsinyes szőrszálhasogatás | pedantry |
| hosszúszőrű angol vizsla farka | flag |
Keresés a kibővített szótárban :
24 különböző kifejezést találtam:
| szőrös | bristly |
| szőröz | cavil |
| teveszőr | camel-hair |
| műszőrme | fake fur |
| szőrmeáru | peltry |
| drótszőrű | rough-coated |
| hasonszőrű | congenial |
| szőrmebolt | furriery |
| mellszőrzet | chest hair |
| szőrtelenítő | depilatory |
| szőrmegallér | fur necktie |
| tippet | |
| szőrszálhasogató | fuddy-duddy |
| logic-chopper | |
| szőrszálhasogatás | nit-picking |
| szőrmentén üli meg | bareback |
| bunda, szőrmekabát | fur coat |
| hasonszőrű emberek | people of the same kidney |
| szőrszálat hasogat | split hairs |
| tolvajok és hasonszőrűek | thieves and all such |
| szőröstől-bőröstől mindenestől | "hook, line and sinker" |
| neck and crop | |
| szőröző ('kákán is csomót kereső') | nitpicking |
| ugyanabból a fából faragták/hasonszőrű | cut out of the same cloth |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
