54 különböző kifejezést találtam:
tanú | test |
witness | |
vértanú | martyr |
tanúság | testimony |
warrant | |
tanúsít | to attest |
to evince | |
to manifest | |
to testify | |
to vouch | |
to witness | |
szemtanú | eyewitness |
witness | |
tanúskodás | deposition |
hamis tanú | false witness |
vértanúság | martyrdom |
koronatanú | star witness |
tanúskodik | to depose |
to vouch | |
to witness | |
tanúk padja | stand |
witness box | |
witness stand | |
tanúvallomás | deposition |
testimony | |
vértanúhalál | martyrdom |
tanúsít vmit | to bear testimony to sg |
tanúságtétel | witness |
tanút felesket | to swear a witness |
tanút megdolgoz | to get at a witness |
tanúként igazol | to witness |
a vőlegény tanúja | best man |
hamisan tanúskodik | to bear false witness |
eskü alatt tanúsít | to depose |
to swear to | |
tanúvallomást tesz | to testify |
to witness | |
kihallgatja a tanút | to hear the witness |
a menyasszony tanúja | bridesmaid |
maid of honor | |
maid of honour | |
tanújelét adja vminek | to give proof of sg |
vértanúhalállal megöl | to martyrize |
vértanút csinál vkiből | to martyrize |
nagy tudásról tanúskodó | erudite |
hamis tanúvallomásra bír | to suborn |
érdeklődést nem tanúsító | uninterested |
tanút hamis tanúzásra bír | to get at a witness |
hamis tanúvallomásra bírás | subornation |
tanúbizonyságot tesz vmiről | to bear witness to sg |
fiúi szeretetet nem tanúsító | unfilial |
fiúi tiszteletet nem tanúsító | unfilial |
lanyha érdeklődést tanúsít vmi iránt | to take languid interest in sg |
nagy előzékenységet tanúsítottak iránta | he was given much attendance |
Keresés a kibővített szótárban :
18 különböző kifejezést találtam:
fültanú | auricular witness |
ear-witness | |
tanúsít | evince |
testify | |
szemtanúja | be a witness to |
tanúskodik | bear witness to |
vouch | |
koronatanú | crown witness |
tanúsítvány | certificate |
tanút állít | produce a witness |
tanúvallomás | attestation |
tanú(ságtevő) | testifier |
igazol/tanúsít | bear testimony to |
tanúságot tesz | bear witness |
tanút felesket | swear a witness |
hamisan tanúskodik | bear false witness |
vizsgáló és tanúsító cég | quality certification company |
előttünk mint tanúk előtt | in our presence as witnesses |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!