25 különböző kifejezést találtam:
betterment | javulás |
megjavítás | |
értéknövekedés | |
lots better | sokkal jobban |
a lots better | sokkal jobban |
a thought better | valamicskével jobb |
egy gondolatnyival több | |
it is far better | sokkal jobb |
to get on better | többre viszi |
one's better self | a jobbik énje |
to kiss it better | bibit megpuszilja |
ever so much better | sokszorosan jobb |
better late than never | jobb későn mint soha |
do you feel any better? | kicsit jobban érzed magad? |
vmivel jobban érzed magad? | |
i had better say nothing | jobb ha nem mondok semmit |
she has seen better days | nem volt mindig ilyen szegény |
jobb napokat is látott | |
to change for the better | jobbra fordul |
javul | |
to stand a better chance | jobb esélye van |
the least said the better | jobb erről nem beszélni |
better give it a wide berth | ne bolygassuk ezt a kérdést |
to feel all the better for it | jobban érzi magát |
two heads are better than one | több szem többet lát |
Keresés a kibővített szótárban :
55 különböző kifejezést találtam:
better | jobb |
'good' középfok: jobb | |
better no | inkább ne |
better not | inkább ne |
betterment | javulás/javítás |
far better | sokkal jobb |
get better | javul |
better half | házastárs |
better part | nagyobbik része |
get better! | jobbulást! |
much better | sokkal jobb(an) |
a lot better | sokkal jobban |
sokkal jobb(an) | |
far (better) | sokkal (jobb) |
he is better | jobban van |
be better off | jobb helyzetben van |
one's betters | az előljárók/felettesek |
to get better | javulni |
a shade better | valamivel jobban |
all the better | annál jobb |
better oneself | boldogul/előbbrejut |
kiss it better | bibit megcsókolja |
think better of | meggondolja magát |
a thought better | egy gondolatnyival több/jobb |
better / a lot - | sokkal jobb(an) |
better and better | egyre jobban |
get the better of | fölékerekedik |
for want of better | jobb híján |
go one better than | túltesz rajta |
so much the better | annál jobb |
for better or worse | jóban vagy rosszban |
six feet and better | hat lábnál is magasabb |
the more the better | minél több annál jobb |
for better for worse | jóban-rosszban |
good / better / best | jó / jobb / legjobb |
a turn for the better | kedvező fordulat |
be all the better for | könnyebb a lelkének ha |
change for the better | javulás |
the sooner the better | minél előbb annál jobb |
i feel none the better | semmivel sem éreztem jobban magam |
the longer, the better | minél tovább, annál jobb |
a change for the better | jobbrafordulás |
do you feel any better? | jobban érzed (már) magad? |
be none the better for it | semmivel sem jobb/nem ért semmit |
do better than one's word | többet tesz mint amennyit igért |
i know you better than he | jobban ismerlek téged, mint ő |
it is a long sight better | lényegesen jobb |
take a turn to the better | javul az állapota |
better one's circumstances | javít anyagi helyzetén |
feel all the better for it | jobban érzi magát |
get the better of somebody | fölébe kerekedik/túljár az eszén |
i know you better than him | jobban ismerlek téged, mint őt |
take a turn for the better | jobbra fordul a sora |
no better than she should be | kétes hírű/nem jobb a deákné vásznánál |
half a loaf is better than no bread | ha ló nincs szamár is jó |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!